2011年日本の旅第二回 - 稚內

2011/9/28 (水)

check out層雲峡的旅館, 我們乘旅館提供的shuttle bus往旭川...

巴士會途經層雲峡的景點之一, 流星の滝與銀河の滝...兩個瀑布像一男一女, 流星の滝像男, 水流氣勢較強, 銀河の滝像女, 水流較弱和婉轉...在香港, 這個說法是不是應該掉轉呢? 我本來都有想到這個景點, 但又不知怎樣才到得了, 反正日本的瀑布對我來說沒甚麼看點, 想不到旅館的shuttle bus會帶我們經過那裡, 還可以有十多分鐘下車拍照時間...

在休息站附近, 有一家奶品店, 因為之前一晚的大雪山布丁口感很好, 這天難得再遇, 一定要encore...今天選的是咖啡味, 一樣好吃...

到達旭川, 我先安置爸媽在JR站的侯車室, 然後去書店...

連續四天二十四小時對著他們, 就算多愛我的父母, 還是需要一點自由的空氣...

走到街上, 心情頓時感到輕鬆很多...我在書店買了些tote bag, 在便利店買了飯團和甜點, 再於自動販売機買罐熱奶茶, 便走回車站跟爸媽會合...

從旭川坐火車到稚内, 需時超過4小時, 在火車上那麼久, 睡覺也睡不了那麼多, 於是拿著ipod touch左拍拍右拍拍...



 

到達稚內的時候, 天已經黑了, 第一時間映入眼簾的, 就是日本最北端, 我們可就是為了這五個字千里迢迢到來...



話說當初決定要去北海道的時候, 家父就已經提到要去稚內, 為的是要在日本最北端的那個牌子前拍照留念...他說自己已經到過日本最南端 (碎碎念: 我可是沒有去過呢), 我曾經到那裡很遠, 一來一回就已經一天, 但他呢喃地拋下一句:"都係還個心願啫", 使我完全失去反抗能力, 立刻被KO...

這天住的雖然不是溫泉旅館, 但我還是預約了酒店的一泊二食plan, 酒店於車站不遠處, 我們check in之後就到餐廳吃晚飯...

晚飯是日本料理, 以海鮮為主, 所以我大部份都能吃得到..味道是應有水準, 反正北海道的海鮮難吃不到哪裡...

賈寶玉

昨晚看了舞台劇"賈寶玉", 聞說是第五場...

19:45接近準時開場, 連中場休息和謝幕, 一直到差不多23:30才離開...

我的坐位雖然是circle 1, 但距離舞台也不算太遠, 看得頗清楚的...

之後的會談及節目內容, 如已買票, 請於觀賞話劇之後再來...

late comer call很短, 這個安排不錯...

開場的時候, 沒有black out, 一貫林奕華的作風...

十二個女子用倒敘方式簡述紅樓夢的故事, 但因為太零碎, 不要期望可以從這一幕得到太多背景資料, 作為一個沒有看過紅樓夢原著的人, 不容易跟得上...

半場休息之前的部份頗冗長和散亂, 徒有虛幻效果, 內容欠奉, 對紅樓夢有基本認識的人也許還能得著多一點, 但沒有看過原著的人根本不能感受得到每個人物的個性, 尤其是每個人物都不是由獨有演員所演繹, 這種表演手法本來新穎, 但對於人物太多的故事來說就變得乏力, 除非在場刊裡面加入人物簡介...再說, 每個人物都由不同演員讀出台詞, 顯得有點為讀台詞而讀, 角色不夠生命力, 不看字幕都不知道究竟演員是替誰講話, 演員與演員之間的連繫也減弱了...

幸而到了後半部, 情節變得緊湊一點, 也因為台詞有不少讓人有所感觸的部分, 相對地能夠投入進去...

劇本和導演的最大問題是沒有讓人找得著重點, 上半部遊花園, 下半部似是有加強賈寶玉和林黛玉之間的愛情, 但最後完場的時候, 又提到赤誠之心...

赤誠之心是一個不錯的論點, 可是劇中如何把內容關係到赤誠之心? 紅樓夢的人物, 因為社會既有的目光讓他們悲劇收場, 但這是因為沒有赤誠之心的問題嗎? 有赤誠之心就能逃過悲劇嗎? 也許不一定, 但為甚麼赤誠之心是重要? 原因未能從劇中表現出來, 到完場前才於獨白中提起, 有點突兀...

音樂是全套劇最好的一環, 可惜音樂元素比一般音樂劇少很多, 三小時的劇中只有六首歌左右, HOCC在劇中的唱歌部份比MV唱得更好...第一幕賈寶玉出場的時候很驚艷, 活動門打開, 有萬眾觸目之勢, 加上飄雪, 添上一份淡淡的哀愁; 癡情司歌詞很配合劇情, 聽得人眼眶一熱; 可惜最後一首歌相對當時的氣氛來說太來勁, 硬把觀眾情緒扭轉欠缺自然, 反而讓賈寶玉先進台後等故事告一段落再出來唱會更好...

演員方面, 以台灣演員為多數, 故舞台劇以普通話為重要語言, 個人認為香港人講廣東話, 台灣或內地人講普通話沒問題, 但可否不要讓普通話人突然說一兩句廣東話...賈寶玉一時廣東話一時普通話, 還可以理解為仙界講廣東話, 人間講普通話, 但一直在說普通話的人突然加插一句非字正腔圓的廣東話, 實在不看字幕都聽不明白...襲人偶爾加入日語, 要說可否整句說, 而不要講了整句普通話然後加個"です"在後面? 對觀眾來說, 有多少人看得出這是以日本傳統女性來配襯襲人的順服? 我相信有更多人只是當作一個笑位而已...

舞台, 服裝, 音效, 燈光設計等硬件是一流水準, 只可惜表達方式太"藝術", 反而有阻觀眾理解當中情節...

最後, 節錄部份我印象較深刻的台詞以及癡情司的MV...

既然我們已經重遇, 為甚麼又要分開?
因為這樣我才會掛住你

每個人都是一個人來一個人去, 這是唯一的真實

2011年日本の旅第二回 - 層雲峡 (2)

2011/9/27 (火)

這天早上, 我們出發到黒岳...

之前一天晚上已經問好旅館的人, 從旅館出發, 沿著斜路下山不久就是黒岳ropeway, 可以坐到五合目...

黒岳是大雪山範圍內其中一個山丘, 選擇它的最主要原因就是交通最方便, 有ropeway, 不用坐巴士繞圈圈之餘, 也省了不少時間...

到了五合目, 有餐廳和展望台...景色雖不算非常獨特, 但從展望台看過去大雪山的山脈倒是不錯的...

從五合目還可以坐雪兜到七合目, 因為我不會滑雪, 所以這才是我第一次坐雪兜, 感覺沒有想像中害怕, 雖然腳fing fing又沒有安全帶, 但感覺穩陣的...

不過, 其實如非登山, 到五合目就已經足夠, 七合目的景色沒有太大的bonus...

我在手信店看到很不錯的postcards...

這張是送給自己的, 意思是"如果緊抱寂寞, 就會變得堅強; 如果溫暖悲傷, 就會變得溫柔; 不斷從跌倒之後站起來, 就會發現自己不是孤獨的"...

離開黒岳, 我們走到溫泉街...溫泉街途人很少, 建築富歐陸色彩, 可以拍到不錯的照片...

 

 

 

拍照過後, 我們回到旅館, 因為我們連住兩晚, 旅館還送一天的午餐...

吃飽之後, 爸爸再出外拍照, 我卻在房間越坐越睏, 竟然想午睡! 午睡醒來, 又是指定動作, 浸溫泉, 吃布丁, 再吃晚飯...

這個大雪山區限定的布丁, 口感比外表高級的代官山布丁更滑...

2011年日本の旅第二回 - 層雲峡 (1)

2011/9/26 (月)

早餐之後check out, 坐巴士回JR站乘新幹線往札幌...我在層雲峡預約的酒店有提供免費shuttle bus, 可以從札幌或旭川上車, 直接送我們到酒店門口...距離上車時間還有一小時, 可以在車站逛逛, 順便買點吃的...

shuttle bus雖然方便, 不過中途有休息站, 所以以車程來說, 會比火車需時較長...中途的其中一個休息站還有幾間手信店, 試食都吃到飽, 早知就不用買午餐啦 XD

連休息時間, 從札幌到層雲峡需時4個半小時左右, 到旅館的時候已經是4時許了, 我們沒有再外出, 換衣服浸溫泉去...

溫泉之後, 吃了在札幌買的布丁, 然後去晚餐

晚餐同樣是自助餐形式, 但根據爸媽的意見, 質素比登別那一家要好, 特別是牛肉, 大根和ホタテ, 爸媽都吃了很多...

其實這天沒有做過甚麼特別的, 只是坐車和浸溫泉, 但這樣也不錯, 反正旅行除了觀光, 還是為了休息

話說回來, 晚飯之後, 當我一邊看電視, 一邊寫遊記的時候, 手機竟然有來電...我雖然有言明是on vacation, 但對方沒有掛線的意圖, 繼續喋喋不休, 結果花了半小時以上...其實我也不想放假碰公事, 但怕team裡的同事有要事, 電話會長開, 可以這個來電沒有顯示, 我怕是日本的酒店打來, 不接又不好...

2011年日本の旅第二回 - 登別 (2)

2011/9/25 (日)

早餐也是自助形式, 我自製了兒童餐 :p

味道不怎樣吸引, 難道是吃過太多次仙台的那一家酒店早餐, 味蕾被寵壞了?!

梳洗的時間才發現, 沒有帶面部防曬...那支防曬我早就放好在化妝袋內, 應該是出發的那個早上用完之後太順手放回原處而沒有放回化妝袋裡, 幸好有body用的防曬可以頂住先, 但考慮到之後還有七天, 晚上還是在旅館的小店買支bb cream好了...

這天的第一個行程, 是去登別Marine Park...

之前想起北海道, 我的首選行程必定是旭山動物園, 但考慮到penguin march要到十二月先開始, 現在去是沒意思的...有同事告訴我登別Marine Park是全年都會舉行penguin parade, 上網調查證實之後, 決定改以登別Marine Park為目標...

某香港旅行社有門票代購, 價錢(HKD170@)比於當地買(2,400yen)會便宜一點, 說不定某些日本網站也會找到優惠coupon, 但懶得去找...

登別Marine Park位於JR站的不遠處, 從JR站一出, 向右邊遠望也可以看得到...

水族館的外觀像城堡, 結構非常簡單, 我首要事情當然是先去看企鵝啦...企鵝的種類都算挺多的, 有四種, 但我有點不明白的是, 為甚麼生活在南極的牠們可以不用住在冷氣房裡面呢? 之前我在松島水族館, 企鵝是在玻璃房裡面, 但這次的企鵝就只有鐵絲網攔住, 可以看得很清楚! 帶了長鏡頭的爸爸努力地拍照...

10am有海豚表演, 10:30am有海獅表演, 11am就是penguin parade...

參加巡遊的企鵝一共六隻, 三隻是皇帝企鵝, 三隻是體形較小的ジェンツーペンギン...前者很有皇者氣派, 走起路來昂首闊步, 好不神氣;

後者比較活潑, 在路上前後左右走來走去, 也不怕人, 會走到路線的旁邊, 有好幾次都站在我的正前方, 不足一隻手掌的距離, 非常可愛!!!

 

巡遊路線從企鵝館到正門旁邊, 工作人員會架起小圍欄, 然後停下來介紹企鵝的基本資料, 然後再從原路回企鵝館...

 

也許是這天的遊人不算很多, 所以全園的人都聚在一起看巡遊, 大部份人都能佔第一排位置...企鵝與我們只有一條白線之隔, 接近零距離, 但仍然有神州旅客要站出白線外拍照而不斷被工作人員提醒...

看完企鵝, 我們進去水族館參觀, 種類和數量雖然不太多, 但陳設得不錯的...

11:45am, 有沙丁魚表演...我們聽到廣播都有點錯愕, 沙丁魚都可以表演?? 進去之後, 有工作人員講解, 水漕裡面有一萬條沙丁魚, 所以表演, 其實是餵飼時間, 沙丁魚會一群湧向飼料, 吃飽之後的沙丁魚頭部會變成銀色, 看上去閃閃生光的...所謂的表演, 看點不多, 沒時間的話不看也沒所謂...

離開水族館, 我們走回JR站坐巴士到溫泉街, 去了其中一家拉麵館吃午餐, 然後就出發往地獄谷...

地獄谷不是登別獨有, 基本上可以看到的溫泉口, 很多時都會被稱為地獄谷...

看了看地獄谷之後, 我們走到大湯沼, 然後再去天然足湯...

天然足湯其實是溫泉水的支流, 於那個地方, 水較淺, 溫度較低, 可以坐在木條搭成的位置坐下浸腳, 甚至可以在裡面行走...

 

浸過足湯, 我們就走回地獄谷再回到溫泉街, 買了少量手信...

溫馨提示: 溫泉街有好幾家店都是遊客免稅的...

回到旅館, 又是指定動作, 浸溫泉, 晚餐...

2011年日本の旅第二回 - 登別 (1)

2011/9/24 (土)

出發! 之前連續三個星期出差, 不斷的multi-tasking害我連holiday mood都沒有, 直至假期前的黃昏, 直至手頭上的工作告一段落...慶幸地圖和行程等一早安排好, 回家之後稍稍整理行李就可以入睡, 等待起行的日子...

真的等了很久!  我太需要休息...

這次選乘直航, 在機上本來想看"My Back Page", 但發現沒有有關歷史背景的話很難投入, 於是改看了Kung Fu Panda 2...比想像之中好看, 卡通片果然永遠是最穩陣, 但沒有可愛的角色就是遜色一點...

到達新千歳空港, 買Hokkaido JR Pass和預約好之後的車票, 過程十分順利, 比預期要早的時間就到達登別...

等車的時候, 買了一罐花畑牧場的飲料, 味道跟旗下產品是一樣的, 像其薯片的coating...

到達登別, 先買巴士票, 在JR站買來回JR站及登別溫泉站的套票會比散買便宜60yen, 但套票只限一個月內一次來回, 不能重複使用...

我預約的旅館就在登別溫泉巴士站的對面, 下車後很快就能在酒店settle down, 然後就去浸溫泉...

溫泉有大浴場, sauna, jacuzzi和露天溫泉, 泉水呈奶白色, 溫度不太高, 房間內外都有硫磺的氣味...除了洗頭水, 護髮素和沐浴露之外, 還有peeling gel, body lotion等等, 大浴場雖然看上去有點舊, 但設備齊全, 房間還提供化妝棉

我預約的plan是晚餐buffet, 食物選擇都算可以, 而且有很多不同款式的薯仔料理, 味道不錯, 但沒有驚喜...

2011年日本の旅第二回 - 契機

這應該是破了近兩年來最長時間沒有更新blog的紀錄...

整個九月都是出差出差出差, 月尾因為公司強調性放假, 我難得地可以休息一下...

回想起來, 我已經超過兩年沒有連續放超過三天假期, 這次請五天假, 彷彿是long vacation...

出發前的日子都異常地忙, 幸好行程一早就準備好, 否則真的應付不來...

出發前一天, 我才從東莞回香港...這次帶爸媽同行, 一共九天, 日程如下:

 

9/24（土）香港 → 新千歳空港　→　登別　

9/25（日）マリンパーク、地獄谷、大湯沼

9/26（月）登別　→　札幌　→　層雲峡　

9/27（火）黒岳、温泉街　

9/28（水）層雲峡　→　旭川　→　稚内　

9/29（木）稚内　→　札幌　

9/30（金）札幌　←→　小樽　

10/1（土）札幌　

10/2（日）札幌　→　新千歳空港　→　香港

 

遊記和照片, 之後再作分享...