赤地之戀 - 張愛玲

最近上翻譯課的時候, 老師提及過兩本張愛玲的作品...作為一個理科人, 我對張愛玲的認識不深, 看過改篇成電影的半生緣, 無感, 但我很好奇那兩本到目前仍然被列為禁書的作品究竟是說甚麼的...



在圖書館找到赤地之戀, 結果卻是在網上找ebook放在ipad mini裡看完的...

看書名, 似是一個愛情故事, 但內容卻有更大的篇幅描寫在文革時期發生的人和事...我對文革時期的歷史不算熟悉, 只是略知大概發生過甚麼事, 看著這本書, 彷彿把歷史重溫了一遍...然後, 不禁對人類這種生物感到厭惡

那時候的人, 沒有自由可言, 連婚姻, 都由黨安排, 男的未到一定等級不能結婚, 女的被迫嫁給老幹部, 比封建更封建...矛盾的是, 這些人又要搞階級鬥爭...

共產主義, 表面上是對抗剝削, 從另一角度看, 也不過是反方向的權力角力...地主失勢, 農民把他的地分了, 同樣是付出和收獲不成正比...不參與, 只會面臨更可怕的對待, 結果所有人的價值觀都扭曲了...為求自保, 可以出賣親友, 可以誣陷他人, 就這樣, 深深把劣根性種在一個民族裡面, 過了幾十年依然為害人間...

在職場裡面, 其實同樣地看到這些劣根性...因為不想負責任, 永遠不去做decision making; 發生甚麼問題, 第一時間只會去想怎樣去推卸責任, 而不是去想解決方法...

很久很久以前, 孟子說如果看到小孩快要掉到井裡去, 我們自然反應就會想去救他, 這是惻隱之心...惻隱之心, 人皆有之; 無惻隱之心, 非人也...現在, 我們在街上有陌生人來求助, 再不敢去幫忙, 怕對方是詐騙集團...我們讓座, 不是因為老吾老以及人之老, 幼吾幼以及人之幼, 而是因為怕被人在網路上公審...

不想長大, 不是想逃避責任, 而是不想成為討厭的大人...

事實上, 也有很多討厭的小孩...

我的選擇節錄: