ページ

2010年12月31日金曜日

2010年回顧與前瞻

2010年, 又快要過去, 看回去年的大事回顧和計劃, 才發現自己在這一年裡面經歷了很多...


先檢討一下計劃的完成度, 去年年底為今年訂下的目標有:


1. 強化心肺功能
2. 完成2009年意大利之旅的遊記
3. 去白川鄉或是日光旅行
4. 跟家人去旅行
5. 強化日文基礎 (詞彙及文法), 溫故知新
6. 學車


單看這六個目標, 完成度不算高, 首先有開第一項, 我年初曾經有去參加dance class的, 但因為後來開始學琴之後, 分不出時間來, 心肺功能依然處於不佳狀態...誠實說, 我如果不是看回去年寫的那篇回顧與前瞻, 也差點忘了自己曾經有訂下這個目標...始終, 我對體力勞動的事情不太熱衷


第二項, 一直有籌備的, 只是意大利遊記的資料性太高, 我要有很多時間安坐家中才能寫得出來, 不像日本的遊記, 行程比較鬆動, 放些照片寫些回憶就可以...意大利有很多地方和景點的名字, 意大利文和英文的寫法不一樣, 要做一些research才能完成, 還是翻查之前自己寫下的筆錄遊記, 可惜今年我是忙得太厲害, 就算到了明年, 都沒甚麼信心可以寫得出來...但我不會因此就完全放棄, 一切都是timing, 在天時地利人和合適的情況下, 我還是想寫的...


第三項, 都算是有完成...今年在出差時提前出發, 跟爸媽一起到了日光...不過, 到過京都的話, 別的寺廟真是會變遜色的...也許是因為那時下著雨, 也許是因為那時的本堂在維修中, 也許是因為人太多...無論如何, 都還了心願...白川鄉, 留待之後吧, 總有機會的...


第四項, 有超額完成, 一家四人去了東京和河口湖, 跟澄太后去了福岡, 跟爸媽去了東北...對, 全是日本, 因為當中兩次都是出差時順道請假去的, 今年工作忙, 除了這樣根本沒法子可以放假去旅行...至於福岡之旅, 忠實讀者們都應該知道了, 無錯, 是為了看SMAP演唱會, 勉強請同事替我cover才能請假去的...


第五項, emem...怎樣說呢? 考了二級試, 但沒有跳班 (事實上也不能跳班), 在學校修讀N2的課程, 都算有透過上課都溫故知新的...除了詞彙和文法, 今年也多看了日文小說, 也讀了一些商務日語的用語, 十一月也報考了BJT, 完成度還是滿意的...


第六項, 如果之後沒有特別事情引發, 我相信應該會放棄的了...要自己做不喜歡的事情, 很難...


*********************************************************


雖然有些目標未能完成, 但與其說沒有達標, 不如說我是中途把計劃調節過...


1. 鋼琴


有些目標不能完成, 其中一個主因就是為了學琴...一月底開始, 在家附近的琴行報名學鋼琴...


學樂器, 一直是夢想, 鋼琴也曾經在大學三年級的時候跟朋友學過半年左右, 但喜歡一件事情永遠都是那麼死心眼...就算有些人覺得那應該是小時候開始學的事情, 我卻覺得假如一個小孩從五歲開始學, 然後十五歲考到八級, 我2x歲開始學, 到3x考到八級的話, 結果還不是一樣?


目標和夢想, 是要談天時地利, 但不代表過了一次機會就永遠找不回時機...能夠達成夢想, 也不在於早和遲, 最後能實現願望不就好了嗎?  最近看到一些有關"起跑線"的討論, 覺得有點荒謬...之後有機會再談, 不在這裡多說...


至今學了接近一年, 報考了明年四月的四級鋼琴考試, 雖然還是沒甚麼信心, 但我清楚知道自己會繼續學下去的...


2. 工作


嚴格來說這不是甚麼目標, 也不是甚麼achievement, 只是今年在工作上所花的心力比之前兩年都多...


年中開始, team裡面多次的人事轉變, 最後只剩下自己一個是有經驗的member, 面對很多新工作, 也要跟新同事磨合, 有點孤立無援的感覺...


雖然升職加薪, 可是我的工作壓力和辛苦程度也隨著提升, 說句真心話, 我情願少賺一點, 但輕鬆一點, 反正title沒有變, 只是grading改變而已...不過, 既然工作不會減少, 有多一點回報總是好事...


從我離開big 4, career在生命裡已經不在一個很高的priority...上班, 是生活...當然, 我覺得人需要工作, 不只為錢, 也為了讓自己成為社會裡的一個小齒輪...興趣再多, 不工作難免遊手好閒無所用心, 這不是我想要的人生...可以, 工作, 不為步步高陞, 不求甚麼名利地位, 只為做好自己本份, 素其位而行...


3. 布藝


不記得是甚麼時候, 看到blog友的一個化妝袋作品, 心裡一直欲欲想試...因為偶然的機會, 我跟blog友通了幾封電郵, 提起了布藝製作...得到她的介紹, 我參加了化妝袋製作班...


最初, 我只是抱著一試無妨的心態, 但由於化妝袋的布款不能由自己選擇, 激發了我自己找布的意欲, 從而在網上找到別的布藝教室, 又從手作同學仔口中得到一些推介...現在除了跟手作班和買材料包之外, 更會自己買布裁布熨棉, 甚至自己加配花邊或內袋, 這可是自己當初沒有想過的...


驀然回首, 已經到了泥足深蹈的境地, 上兩個星期在街上看到一個小女孩穿著一件粉紅色毛毛斗篷, 心裡竟然在盤算:"剪開之後應該夠做一隻兔公仔"...看到同事的襯衫, 心裡想著:"拿來做布袋, 質料應該挺合適"...現在也會多留意途人拿的袋款, 看看有沒有合心意的款色可以自己做...


成本, 其實不會比買現成的便宜, 只是做縫紉的時候, 把精神集中在一針一線, 好像可以放下很多壓力和不快事似的...不過, 我是慳妹掌門人嘛, 最近已經在搜羅較平的材料, 希望可以降低一點成本, 現在的作品, 已經由最初每件約$130到降至平均每件$100以下(大袋)或$60以下(小物)...


未來的方向, 主要還是多學不同款式, 豐富自己的database, 至於會否接單做生意, 或放作品寄賣就似乎是言之過早...


4. 日文


雖然工作很忙, 又要練琴, 又要做布藝, 但日文還是有好好維持...不諱言, 因為日文二級試合格但學校仍然在教N3的東西, 溫習的壓力相對較低...忙於各樣事情, 投放正式溫習的時候也有減少, 不過我隨身都會帶著一本日文小說, 等車等人的時候看, 每天還是會盡量抽空看日劇, 當然還有SMAPxSMAP啦...


進入N2的日語課程, 功課增多, 可以逼自己多練習和投入溫習, 很好...等鋼琴考試完結之後, 我會嘗試再多做些日語溫習和練習的...


5. SMAP


說到日文, 不得不提我的至愛...去年年底許的一個願望, 竟然真的能夠達成! 八月份去了福岡看SMAP演唱會, 內心真的有一種:"人生至此, 也無憾了"的感覺...不過, 因為忙碌, 也因為澄太后星期日常不在家, 這一年看SMAP演唱會DVD的頻率降低了, 但不要緊吧, "小別勝新婚"...


6. Blog


今年也很努力地寫, 有好幾個月差不多一日一文, 又參加了兩個blogging event, 分別是Every Little Life和小熊人擂台賽, 除了Every Little Life的第19篇之外, 每篇都有準時交功課...透過這些event, 把自己帶到一些從前沒有考慮過的領域, 或是促使自己再深層一點去思考某些題材, 很不錯...


blog的方向或是定位, 似乎到現在都沒有甚麼特色...沒法子, 我這個人太貪心, 旅行, 日劇, 音樂, 電影, 日文, 甚至最近的布藝, 樣樣都有興趣, 雖然沒有一樣精通, 但分享一下也好, 這是我的lifestyle嘛...


讀者方面, 除了一些固定blog友之外, 某些題材也有吸引到出現過一兩次的留言者, 雖然他們可能諮詢了想知道的事情之後就不再出現, 但能夠透過blog, 把自己的經驗或是所知道的幫到人, 也是一件值得開心的事...


7. 其他


順帶一提, 2008年訂下但2009年未能完成的其中一個目標: 看surrealism的資料, 我在今年完成了一部份, 把2005年在法國買的Dali看完...不過, 那本書的重點不在於介紹作品, 跟自己期望想要的有點不一樣, 之後有機會, 還是上網再study一下...


*********************************************************


2011年的目標:


1. 淡然面對人和事
2. 去歐洲旅行
3. 去名古屋或四國旅行
4. 完成四級鋼琴試
5. 開始日能試N1的籌備工作 (target2012年年底考)
6. 讀五級樂理 (target2012年初考)


最後, 不敢以此為目標, 但很想做的: 看SMAP演唱會...


2010年12月30日木曜日

2010年秋季日劇總評part 5 - ギルティ

ギルティ, 中譯為與惡魔契約的女人, 以下請容許我直接簡稱為Guilty, 因為看完了全套, 我都沒有覺得女主角是與惡魔契約的人...


故事講述女主角含冤入獄十五年然後用逼對方自殺的方法復仇, 題材都算幾新鮮, 有懸疑感之餘也有角色的內心掙扎描寫, 是今季最有追看性的一套...可惜, 中段劇力不足, 有點虎頭蛇尾, 而且主題也有點混亂...


開始的時候, 是一集殺一個人, 然後來透露多一點有關十五年前的案件, 但到了中期, 劇情的推進好像停頓了一般, 結果對於十五年前的那件事, 只能在最後一兩集草草交代, 張力減弱了...


我覺得這套劇想說的故事大綱本來不錯, 但表達的手法欠技巧, 出來的效果有點事倍功半...開始的安排, 把女主角比喻為惡魔, 把她描述成一個為復仇而生的人, 但到後來, 似乎她是為姐姐報仇, 否則就不需要每次都緊握著姐姐送給她的鍊墜, 可惜這種想法又不太清晰, 女主角開頭所殺的人, 是讓她含冤入獄的人, 真正害死姐姐的, 只是議員的兒子...開始的時候, 把觀眾的焦點都引去十五年冤獄上, 對於女主角真正的復仇原因, 似乎有點曖昧不清...


當故事的懸疑性變弱, 我嘗試過用人物的內心描寫為焦點去看這套劇...對於女主角的掙扎, 我是明白的, 但她的堅持好像沒有一個太大的支撐, 她的執著在中段因為警員和記者的贖罪而軟化, 加上受男主角的感情影響, 為甚麼之後還是執意復仇? 如果這個原因沒有好好交代的話, 她對復仇的執念就難以表現出來, 而結果也沒有讓觀眾感受到她的恨意...完成復仇之後發現真正的導火線是一直照顧自己的老闆娘, 可惜那份衝擊無法傳遞給觀眾, 最後的自殺也變得沒有支持...


男女主角的選擇, 每個行動都不難理解, 只是表達的時候總是欠了些甚麼, 說服力不足, 無法打動觀眾...


本來這是一個挺好發揮的故事, 可惜在細節上的處理欠考量, 有點浪費...


評分: 7.5分


2010年12月29日水曜日

借りぐらしのアリエッティ

借りぐらしのアリエッティ(中譯: 借東西的小矮人亞莉亞蒂), 改篇自英國小說"The Borrower"的作品...



老實說, 很多年前, 我不覺得看粵語配音有甚麼不好, 像龍貓和魔女宅急便, 配音都很生動, 很有趣, 但近年的卡通片, 偏向找明星配音, 稿子的質素也下降, 結果讓粵語版淪為次等的作品, 影響了電影質素和吸引力...


這套電影我早在數月前已經留意到, 只是因為timing問題, 未能在日本觀賞...香港只有五間影院上映日語原聲, 聖誕前預售只得三間, 地方又不太方便, 我差點要放棄, 幸好到了三天預售的時候多了兩間地點較合適的, 立刻上網買了12/26早場的票...


也許是日語版比較少小朋友的關係, 也有可能特意去看日語版的人對這套電影比較認真, 所以全場都沒有聽到電話響聲, 也沒有太多聊天的聲音, 是這些年來非常罕見的情況...不過, 還是有很多弄膠袋的聲音, 為甚麼香港人總是要那麼吵?  算吧, 已經比想像中的情況要好...


說回電影, 故事簡單, 有message, 畫面漂亮, 配樂一流, 看得很舒服...



如果你認為宮崎駿電影是給大人看的話, 也許不會太喜歡這一套...我知道很多人喜歡天空之城和千與千尋, 但相對地, 我更喜歡龍貓和魔女宅急便...故事雖然不會有太多高低起伏, 也沒有大奸大惡的人物, 但看得開心, 也言之有物...這套電影, 也是走此類路線, 沒有過份高深偉大的message, 沒有太峰迴路轉的劇情, 簡單直接地說故事, 反而有一份討好的平實...


故事讓我有點聯想起"外星小美兒"(這是否也是年齡的一種見證?!)...中文翻譯用的小矮人其實不完全詮釋得到當中的意思, 電影名稱沒有刻意提他們是小矮人, 只是說他們是一群靠借人類物品為生的生物(所以英文原著稱為"the borrower"), 日語電影裡有用到小人("こびと")一詞, 但中文又有另一個意思, 結果只好用"小矮人"來表示...


雖然看戲不應駁戲, 其實這群"小人"強調自己是借東西為生, 但哪有歸還過呢? 有借無還, 還可以稱為"借"嗎?  算吧, 這不是重點, 這群"小人"認為自己不能被人類看見, 否則會帶來災難, 意思其實是想說人類會捉拿或殺害他們...當然, 不是所有人都會這樣做, 但世界上總有這一類人的, 正如有些人很喜歡小動物, 但也有人會吃狗肉一樣...對於狗隻, 究竟人類是朋友還是敵人呢?


我覺得這套戲, 帶出了很多人類與其他生物相處的反思...電影中的男孩子對Arrietty說:"你們也快頻臨絕種吧", 繼而帶出生物因環境轉變而絕種的問題...環境的改變, 讓很多生物漸漸不能生存下去, 這本來也是自然界的平常事, 但最近的環境轉變, 似乎都是人為做成...


電影畫面的設計漂亮, 玩具屋精緻, "小人"世界和人類世界的對比也做得有趣...音響的設計都很有心思, 特別是"小人"們走到人類世界的時候, 一些很小的雜聲被放大, 讓觀眾能從"小人"的角度去看世界...


如果可以的話, 我會推介大家看日語原聲版本, 由神木龍之介配音的男主角配得很好...


配樂方面, 這次雖然不是久石譲主理, 但仍然保持水準, 有畫龍點睛之效...粵語版主題曲聞說是由GEM主唱, 我知她有一定fans, 唱歌夠氣, 但她的聲線完全不適合唱主題曲...主唱原版主題曲是法國女子, 歌聲很有靈氣, 很配合故事的奇幻...在香港, 勉強可以找王菲或王苑之, 除此之外, 我想不到別的人選...


評分: 9分


2010年12月28日火曜日

聖誕假期雜記

今年的聖誕假期, 嚴格來說只有一天, 變成了一個long weekend, 不過, 迎接聖誕假期的心情卻從星期一開始, 非常holiday mood...


12/24


公司下午christmas party, 不過我沒有怎樣參與, 只是一心等到3:30pm放工...


回家之後, 繼續投入布藝活動...我在假期前訂了幾份毛毛袋材料, 如果不早點完成, 就要等到下年才能夠用...


我在網上找到拉鍊內袋的做法, 這晚無師自通, 為毛毛tote bag做了個拉鍊內袋和一個普通內袋...


在十二點前, 我播了一首SMAP的Christmas Night MV和Song of X'smap的MV, 然後睡覺


12/25


起床之後, 一邊吃cornflakes, 一邊看24號SMAP部份的Music Station, 然後又開始毛毛袋製作...


午飯時間前, 練琴...


這天爸媽外出, 我簡單弄了個薯蓉, 吃了點零食做午餐...


晚上到朋友家作客, 一直到十二點多才回家...


等車的時候, 風很大, 差點被吹走...風很冷, 突然讓我想起某一年在Manchester, 某人把顫抖中的我緊緊抱著...今天, 沒有人替我擋風, 有點冷, 但撐得住...


12/26


一早醒來, 又趕工...


訂了早場的戲票, 先坐車到又一城, 吃了份delifrance火腿蛋芝士panini做早餐...


電影感想容後再談...看完電影, 做點christmas shopping, 買了幾罐曲奇餅送人, 買了很多handcream, 買了個矽膠杯蓋...


購物途中, 安媽媽致電來問我會否回家午飯, 因為心裡趕著回家, 忘記去page one...


晚上, 一邊看倖田来未的演唱會花絮, 又看了一點Exile演唱會DVD...Exile, 歌是好聽, 但演唱會, 還是SMAP最好看...


毛毛袋完工, 第二天可以帶出街用...


12/27


這天睡到九點半才起床, 看了兩集SMAPxSMAP, 出門...


約了朋友吃lunch, 地點在initial cafe...正掙扎要否選whole day breakfast以外的東西(我每次都選了whole day breakfast), 結果這天沒有waffle, 注定要我選別的東西...


我點了一份蕃茄汁水牛芝士香腸意粉, 幸好我沒有選carbonara, 看到朋友點的, 入面有菇! 我不介意別人吃, 但如果自己滿心歡喜地點了想要的東西, 最後裡面被污染, 必定影響心情...香港人為甚麼總是那麼自以為是地畫蛇添足? carbonara只是煙肉配芝士蛋汁, 從來都沒有mushrooms...如果想照顧吃mushrooms的人, 何不弄一道白汁x菇意粉呢?


意粉份量不算大, 我可以食得完, 但味道也好, 料也足, 我吃到最後都還有香腸片, 不用淨吃意粉...


我本來這天想去page one買雜誌, 沒有找到; 想到鞋店買長靴, 沒有看到合適的; 想去city super找almond caramel的紅茶花伝, 沒有找到; 想到muji買點零食, 忘記去了...結果, 甚麼都沒有買...


在尖沙咀走了幾圈, 竟然又餓, 於是去了一家叫"Roll"的餅店, 坐位只有六個, 但舖面比Paul Lafayet要大一點...叫Roll, 因為那家店是賣roll cake的, 即是日式瑞山卷...我要了一份earl grey mini, 又貪心地要了一份mille feuille, 結果就是, 非常飽...不過, 我覺得份mille feuille做得不錯, 比roll cake值得吃...


回家之後, 練琴, 吃晚飯, 看EXILE演唱會DVD...又看? 對, 因為之前那一天只是聽, 根本沒有看...


感覺還是一樣, 歌很好聽, 但說performance和舞台魅力, 還是SMAP...看完演唱會之後, 禁不住要看兩個SMAP MV, 否則還真的感到有點若有所失...不過, 也load了EXILE的歌到mp3...


EXILE的歌, 一邊聽, 會有種心動的感覺; SMAP的歌, 是很溫暖的, 一邊聽, 一邊會心微笑...


順帶一提, EXILE兩位主唱, Takahiro雖然有張漂亮的臉, 但在舞台上, Atsushi明顯比較charming...


*************************************************************


last but not least, belated Merry Christmas & Happy New Year!


2010年12月27日月曜日

2010年秋季日劇總評part 4 - Dr. トリトル

Dr. トリトル(中譯: 獸醫杜立德)是改篇自漫畫的作品, 不過我是在沒有看過原著的前題下去看這套劇的...


我沒有養寵物, 對獸醫為題材的劇集本來沒有太大興趣, 最初看這套劇, 為的是小栗旬, 不過想不到看著看著, 又覺得很不錯...


這套劇本來是有計劃寫初評的, 但最後因為抽不出時間, 只好一次過寫總評...


獸醫鳥取醫生(小栗旬飾)醫術高明但收費高昴, 對人雖然毫不客氣但對動物卻非常有愛心...同期的大學同學花菱醫生(成宮寬貴飾)是人緣非常好但因為心理陰影而無法再執手術刀的魅力獸醫...每一集都會有不同的動物受傷或生病而需要醫治, 透過醫治的過程, 同時也醫治了主人本身的一些問題...


故事其實挺簡單的, 但對於一些較主要人物, 如花菱醫生和土門會長等, 都會隨著每一集有推進性, 比純粹的單元劇來得有誠意...我對動物雖然不算愛心爆燈, 但對於怎樣去看待一個生命, 還是有感覺的...我很喜歡每一集裡面的反思, 不只是宣揚對動物的愛心, 也有談一些人與人之間的關係...相比Q10散亂地帶一些message出來, 這套的手法顯得更自然更有意思, 而且跟日常生活也較接近, 比較有親和力...


比較有印象的如一班學生想救野豬, 結果好心做壞事; 還有一個以當獸醫為目標的男生因為考試壓力, 常常以溫習為藉口, 疏忽照顧自己的寵物, 同時也鳥取醫生不但醫好了寵物, 也醫好了男生和他祖母的關係...


演員方面, 小栗旬和成宮寬貴都是我挺喜歡的男演員, 這次成宮的發揮機會比小旬亮眼, 演技仍然有進步空間, 但合格有餘...


我覺得這套劇, 透過處理受傷或生病的動物, 帶出人對生命的尊重, 同時透過主人們的問題, 帶出了對各方面的一些反思, 內容很有意思...故事雖然簡單, 沒有甚麼起承轉合, 但也沒有出現過份不合理的劇情, 也沒有看到讓人感到火大的情節...雖然說不上是很優秀的作品, 但讓人看得舒服, 又有些啟發性和感動, 再加上兩個賞心悅目的演員, 跟同時段的"Perfect Report"一比, 後者難免被放棄了...


評分: 8分


2010年12月26日日曜日

2010年秋季日劇總評part 3 - 黄金の豚

這一套雖說是從頭追到尾, 但中間有一兩集因為出差的日子趕不及回酒店miss了, 之後又沒有時間補回, 考慮到這套是單元劇為主, 我接著看下去又似乎沒有看不明白, 於是由得它錯過了就算...


對於這套劇, 初評的時候只是中規中矩, 主要是為篠原涼子才看的, 但到了後期, 似乎漸入佳境, 感覺比前半部要好看...


最後的劇情著重於單元式的調查和揭發舞弊情況, 結構比較單調, 但到了後期, 檢查廳裡的幾個人逐漸建立關係, 而且隨著工藤受到權力的誘惑和衝擊, 後半部就開始有了主題, 除了揭發事情的舖排和真相之外, 也帶出了人對正義的看法, 以及檢查廳五人組的羈絆...


對於幕後真正黑手, 雖然沒有驚喜, 但都算有舖排...劇情沒甚麼懸疑性, 但一份團隊精神實在讓人看得窩心, 以及讓一個本來不務正業的人感受到自己的價值, 我覺得這種改變比"飛特族買個家"或"Q10"裡面的轉變來得自然和有說服力...


演員方面, 篠原涼子這次的角色很討好, 相比「派遣の品格」的可愛, 比「アネゴ」的有真實感...女主角堤芯子, 本性不差, 有正義感但不默守成規, 而且重感情, 這個角色非常討人喜歡...


大家本來一看演員班底, 篠原配大泉洋應該會聯想到「派遣の品格」吧, 在這套劇裡, 他們二人同樣組成一對歡喜冤家, 但堤芯子就比"派遣"時鬼馬, 所以顯得更有趣...


感情線方面, 似乎是篠原和岡田将生的組合更有火花, 這次的配對挺有新鮮感, 看過「悪人」電影之後, 更加感受到岡田的可塑性, 外形亮眼, 身形夠高大而不會讓人覺得太娘娘腔, 無論是"乙男"裡的純情小生, "告白"裡的熱血教師, "悪人"裡的花心公子, 或是這次的正義青年, 都不會有違和感...


順帶一提的是桐谷健太, 終於慢慢擺脫小混混或搞笑形象, 其實我覺得他也是一個很不錯的綠葉, 雖然暫時未見可以擔正主角的氣勢, 但以配角來說卻是很百搭的選擇


評分: 7.5分


2010年12月24日金曜日

手芸 - 和風口金包

之前在日本的100yen店買了塊和風布料, 即時又配了一塊碎花櫻桃棉布, 回香港之後, 想了想, 覺得可以用之前買下的金色口金做個兩片口金包...


每次到外地出差, 我都有一個防水口金包專門放紙幣的, 現在已經變得很殘舊, 這倒是小事, 但我怕它爛掉會跌錢嘛...



我第一次做的口金包, 雖然夠放卡片和鎖匙, 可是放不下紙幣...這次我把紙樣自行改大, 從畫紙樣, 裁布, 熨棉和縫製, 全部DIY...


日本布摸上去的質料很好, 不過畫紙樣的時候會很容易移位, 不易弄喔



吸取了之前的三次口金包經驗, 我改良了紙樣的設計, 做起的口金包裡面完全不會露出口金的縫線...之前我一度以為是自己的手工問題, 原來是紙樣的設計和大小未能完全配口金的形狀所致...



跟之前的兩片口金包一樣, 都是分了兩格, 中間加了花邊, 這次的布標是貼上去不是縫上去的, 效果似乎更好看...


金色的口金比之前銀色的輕身, 容量實用, 紙幣對摺一次就放得進去, 分了兩格, 可以同時放硬幣和卡類等...


吸收了之前的經驗, 手工和技術都有進步, 做好之後, 漂亮到不捨得用, 決定送人...