崖っぷちのエリー(中譯: 懸崖邊的繪里子), 雖然比較冷門, 但知道它大概的內容之後, 覺得幾有意思, 於是看了第一集...
故事根據漫畫家西原恵理子的真人真事經歷改篇而成...女主角相原絵里子(山田優飾)自小家貧, 抱著要成要畫家的夢想, 拿著母親為她儲起的一百萬日元往東京讀美術大學...讀大學除了學費和生活費, 還有繪畫的美術用品都要花很多錢, 而故事應該就是講述她怎樣面對和解決經濟上的困難, 最後成了漫畫家的經過...
雖然絵里子的生活都幾坎坷, 但她的堅強和樂天的性格, 讓旁人感受不到她的可憐身世...我其實挺欣賞這類人, 不怨天尤人, 正面面對問題, 盡自己的能力去解決...
劇情看上去有點誇張, 但上wikipedia看看的話, 就發現內容跟西原恵理子的過去確實很像, 相信只是修飾得更有幽默感...
女主角山田優雖然五官未算很標緻, 但演技挺自然的, 之前演過陰險或潑辣角色也很生動, 完全沒有花瓶的感覺...這次的角色, 似是大情大性的傻大姐, 面對著生活逼人的環境, 會發生甚麼改變呢?
女性的自強故事, 有溫情, 有幽默, 也言之有物, 值得追下去...
ガネーシャ課題系列仍然在緩慢更新中, 雖然覺得大家的興趣不大, 但偶爾籍此幫助我回憶書中內容, 也是對自己的一種提醒...
第12個課題「自分の一番得意なことを人に聞く」和第13個課題「自分の一番苦手なことを人に聞く」意義相近, 中文的意思是向別人詢問自己的長處和短處...
這個課題雖然有用, 但說易行難...我相信有不少人認為, 身邊的人不了解自己, 去問別人自己的長處和短處, 出來的答案可能跟自己所想的不一樣...這就正是ガネーシャ要主角完成此課題的本意...先不說有些人連自己的長處和短處都未弄得清, 要突然之間去問別人自己的長處和短處也需要不少勇氣吧?
我算幸運, 身邊有一些對自己坦白的人, 即使沒有刻意去問, 在閒談之間, 我會明白到別人眼中的自己是怎麼樣的...
有些事情, 別人不說自己是不知道的...例如, 有次澄太后說我在某些親戚面前臉色非常差, 我心裡雖然不喜歡他們, 但沒有想過要把這種厭惡表現出來, 結果別人看過去, 我還是"黑面"了...
前一陣子, 有個舊同學語重深長地跟我說:"對工作的事, 有時不要太執著", 我不禁驚訝, 我在甚麼時候有表現過自己很執著呢? 我跟好友和澄太后說起此事, 他們反而沒有感到詫異, 可能我在人前的形象本來如此, 就是對自己很有要求, 對所有事情都很執著...
我其實從來沒有刻意在朋友面前掩飾自己, 反正接受得來的就是朋友, 接受不來的就早不相往來...人, 總需要朋友, 只是不需要很多...
現實生活上, 我未必會主動問別人對我的觀感, 但我會細心聆聽別人對我的看法和意見, 擇善而從之...
野島伸司果然是值得期待...
儘管首集的收視未如人意, 但我覺得很好看喔, 差不多肯定會追下去...
故事講述早乙女悠里(天海祐希飾)出生於運動會世家, 哥哥雖有機會競逐奧運金牌, 卻英年早逝, 於是悠里嫁給了一個前奧運金牌選手, 然後把其中三個子女培養成奧運選手為目標...
天海祐希這次同樣是飾演女強人, 但發揮的機會似乎比之前還要多...我很同意她對子女的教育方式, 所以看得很有同感...我覺得對子女要有一定要求, 做錯了就要責備, 否則只會慈母多敗兒...悠里除了堅強之外, 面對哥哥的回憶和多年好友蓮見丈治的表白那一臉溫柔和哀傷, 層次分明, 演技精湛得讓人想尖叫, 只看第一集也差不多可以斷定本年日劇學院賞的女主角獎了吧...
反野隆史飾演的蓮見丈治, 是悠里的多年好友, 也是孩子們的教練, 第一集未有機會讓他展示肌肉, 但帥氣未減...戲份雖然未算很多, 但相信和悠里的感情線和悠里的女兒早乙女晶之間的關係應該也有不少看點...
長澤まさみ飾演的新倉リカ是悠里的助手, 但屬於傻大姐類型, 不太精明, 相信之後會幫助平衡一下悠里的冷酷之外, 還會在悠里的教導之下慢慢成長...
故事表面上是說培育奧運選手, 但實際上的重點應該是一個母親對子女的教育方法吧, 很有意思的一個題材, 並非大家想像中的另類, 反而很現實...看完第一集已經很意猶未盡想看下一集...
一看這套電影的海報, 已經讓我聯想到多年前的｢鎗王｣(Double Tap)...我本來以為那是抄襲, 但看到導演由爾冬陞擔當, 他所執導的作品一向有質素, 加上他是當年｢鎗王｣的監製, 相信應該不錯看...
這套電影跟｢鎗王｣的重點很不同, ｢鎗王｣是描述一個射擊手的心態和心理狀況為主, 而這一套｢鎗王之王｣就是以一單案件為中心...
故事圍繞著一單械劫案, 四屆鎗擊冠軍關友博(古天樂飾)開鎗殺死匪徒, 在比賽中輸給關友博的警員莊子維(吳彥祖飾)還是有點疑心, 於是找前輩苗偉信(方中信飾)商量...
我想不到的是戲中把多年前的｢鎗王｣還連接起來, 算是向當年的張國榮和方中信致敬吧, 可惜沒有加插電影片段...
故事的設定, 氣氛和張力都算不錯, 但劇情未有太大驚喜, 而且爾冬陞導演向來都是以表現人物為重, 緊湊度相對比較弱了一點, 如果是對著射擊而進場的朋友可能會失望了, 不過整體來說是一套有質素的電影, 值得一看...
演員方面, 古天樂自從擺脫耍帥扮型的行列之後, 越來越討好, 這次的角色都算有發揮, 可惜狠勁略嫌不夠...
吳彥祖多年來都是靠外表為主, 口齒不清和粵語說得不好始終是一種障礙, 演技來說, 依然未見突破, 但算是交足功課...
蔡卓姘和李冰冰兩位女角, 預料之內是陪襯, 但李冰冰的角色都算不太花瓶, 不過蔡卓妍就比較行行企企...
總括來說, 是有誠意的製作, 值得去看看...
評分: 3.5/5.0
ホタルノヒカリ2(中譯: 螢之光2)相信是本季最受期待的日劇之一, 我個人的期望就不高, 因為第一輯雖然覺得不差, 也未算是非常喜歡...
看完之後, 雖然水準仍在, 但引不起太大興趣...我相信都會追下去, 但不完全是因為喜歡, 主要是因為今季競爭弱...
主力人物仍然是下雨宮蛍和高野部長, 加上山田姐和二ツ木, 其餘都是新人物, 包括神秘女子浅田, 跟高野部長究竟是甚麼關係? 另外合約員工瀨乃和馬, 相信有機會成為小螢和部長間的第三者...
第一集的雨宮從香港回到日本, 在香港的三年裡, 她只顧工作, 完全沒有跟部長聯絡, 回日本之後, 如常回家, 跟從前一樣, 仍然是乾物女, 但部長似乎已經有所改變...
雨宮回到公司之後, 發現工作環境和氣氛已經跟從前不再相同, 合約員工瀨乃和其他同事都不會主動加班...
雨宮在這一輯升格當前輩, 但大家根本沒有把她當作一回事...之後雨宮的工作態度應該會慢慢一個一個改變他們吧...
部長跟這個叫小夏的女子的關係似乎有點不尋常, 那個小女孩好似叫部長做爸爸...究竟這三年裡面, 部長是不是跟她有一段情?
但鏡頭一轉, 部長又似乎沒有變心, 還說會娶雨宮, 但當然不是立刻...
以第二輯來說, 一切都算正常, 應該有追看性...綾瀨遙比上一輯更漂亮, 演技也更成熟...故事還有很多不明朗的情況, 暫時未有特別感想...
更年期當然還離我很遠, 怎麼說我都還是20代, 受更年期困擾的是家母...
我特意在這裡分享, 是希望提醒各位細心留意自己媽媽的狀況, 在需要的時候加以適當照顧...
根據中醫的說法, 女性大概由49歲開始就會進入更年期, 但上一代的身體狀況較好, 有些人會到五十多歲才會進入更年期...
所謂更年期, 簡單來說, 就是年紀大, 機器壞, 身體的機能開始出現衰退或健康狀況變弱...這是人生必經階段, 我們能做的, 就是加強保健措施, 希望可以減輕徵狀...
女性本來已經是較容易氣虛血弱, 踏入更年期之後, 身體的循環會變得更差, 容易出現痲痺或關節痛...有些人會出現潮熱, 即是突然感到很熱, 嚴重出汗大概十分鐘左右...也有些人睡眠質素降低, 每兩三小時醒一醒, 發很多夢等等...這些問題, 看西醫一般都得不到甚麼答案, 可以考慮的是去看中醫, 補補身體...
根據中醫說法, 最好是在更年期前一兩年作好準備, 把身體狀況弄好, 踏入更年期時就不會出現太大變化...不過, 現實來說很難做到的, 怎預計得到更年期甚麼時候來? 唯一可以做的, 就是病向淺中醫, 出現類似病徵就盡快看醫生...
很多媽媽都免得子女擔心, 有問題都不說出來, 又以為這就是更年期常有的問題, 不加以留意, 其實血液循環變差, 很容易會出現中風, 高血壓和心臟病等問題, 絕對不能看輕...
緊記不要只說不做, 只叫媽媽去看醫生是沒用的, 她們一定會拖到很不舒服才有動力去, 最好就是親自陪她去看醫生, 順道了解更年期的狀況和需要留意的地方, 方便之後照顧她...以安媽媽為例, 我在一個月前發現她眼珠外圍的顏色帶點灰, 著她去看中醫...結果, 她一直沒有行動, 於是我上星期日親自陪她去看, 順道問問中醫有沒有要戒口或是可以吃甚麼補身之類...
人呢, 都是旁觀者清, 有時醫生也想不起那麼要注意的事去提醒病人, 而病人又可能沒那麼心水清, 所以跟媽媽一起去, 有甚麼要詢問的都可以即時查詢, 而且知道多一點詳情, 回家之後也方便去"監管"她...
順帶一提, 如果父母有出現背脊痛的情況, 這可能是心臟病的先兆, 不要掉以輕心, 需要時應該帶他們去檢查...多一點主動詢問他們的情況, 因為很多時候, 他們都不會自發性把問題提出來的...
第一套去戲院看的電影, 是「小飛象」...那時只有3歲, 所以連在哪裡看, 中文版還是英文版都已經沒有印象了...根據家母憶述, 當年我看這套電影時, 哭到收唔到聲...
十多年後, 我在電視重播的時候又看了一次, 依然會哭...為甚麼? 因為我小時候要寄住在姑母或外婆家, 每逢週末才能見到爸爸媽媽, 所以對於母子相隔的尋親故事特別沒有抵抗力...
另外, 我很喜歡看卡通片, 小時候沒甚麼娛樂, 親戚會租LD然後錄成錄影帶, 偶爾會多錄一盒給我們, 有時間就在家翻看再翻看...像「龍貓」和「魔女宅急便」這些經典, 我每套都看了超過50次, 差不多可以從頭到尾都背得出對白來...迪士尼的動畫, 如睡公主和小魚仙等, 一樣看過很多遍...
曾經, 我比較喜歡看粵語配音, 覺得內容本地化之後較有趣, 而且也容易留下更深刻的印象, 可惜現在的配音翻譯稿寫得不太好, 配音也過於找明星來配以提升知名度, 質素反而變差...像「崖上のポニョ」(中譯: 崖上的波兒), 單是波兒這個名字已經譯得沒誠意又不好聽, 我本來已經看了日文版dvd, 但也特地去戲院看了一次粵語版, 結果大失所望...對話內容翻譯得很差, 變得古古怪怪, 謝安琪所配音的宗介媽媽欠缺感情, 沒有個性...反觀葛文輝在「魔女宅急便」裡面所配音的天師仔, 對白本地化之餘, 卻留有原版的神髓...
現在, 我一般都會去看原聲...順帶一提, 最初看「ハウルの動く城」(中譯: 哈爾的移動城堡)是看粵語版, 後來買了日文版dvd來看, 哈爾的原聲(木村拓哉配音)真的配得很好, 讓我對哈爾這個人物大加分...
借這個機會, 很想向一套電影致敬...秋天的童話
我記得當時是爸媽帶我到電影院看的, 至今應該只看過兩次左右, 那時只是幼稚園生, 但到現在仍能記得內裡的片段, 例如"女人是茶煲(trouble)", "煲湯落鹽要站離個煲三尺"等等, 還有最後周潤發在海邊開餐館的一幕, 依然歷歷在目, 可現它的魅力...
近年來想翻看的電影已經少了很多, 其中一套的精選是《The Holiday》...我懶, 不重新寫感想了, 節錄了從前的一篇網誌出來...
不知道是巧合還是緣份, 我發現HBO挺喜歡重播"The Holiday"這套電影, 之前在不同地方出差的時候, 偶爾會在亂轉台其間找到重播, 然後忍不住要看下去...
錯過了上映的日子, 沒有到電影院看, "The Holiday"是後來問別人借dvd才看的...第一次看, 覺得還不賴...第二次是在新加坡, 那天是星期日, 剛到酒店settle down, 發現了HBO的重播, 禁不住要看完才離開房間, 好像比上一次的感覺多了一點... 之後在其他地方無意中也會再看, 每看一次, 就比之前更喜歡這套電影, 真希望可以有機會把dvd買回來...
"The Holiday"的電影名字本身就很吸引, holiday...每個人都想放假...電影裡的兩個女主角, 趁著假期交換自己的家兩星期, 除了度過假期日子之外, 還是給自己一個遠離工作, 遠離身邊認識的人的"假期"...因為有著一個限期, 所以才有勇氣去嘗試到陌生的地方生活吧, 至少有甚麼不習慣, 也最多是撐兩個星期...
一個堅強得不會為愛情留半點眼淚的事業型女強人Amanda, 和一個甘被別人利用為對方盲目付出的懦弱女子Iris, 兩人剛巧同時遇上愛情失意, 於是橫越半個地球, 各自去到陌生的地方, 認識一些陌生人, 過兩個星期新鮮的假期生活, 繼而遇上屬於她們的緣份...國內把電影名稱翻譯為"戀愛假期" , 個人覺得香港翻譯得較有畫龍點睛之意, "緣份精華遊"...精華遊, 我解讀成旅行團的其中一種, 即不是自由行, 不用自己做功課, 別人就為自己安排好的一個旅程... 兩個女主角的故事也大概如此, 就如旁白說: "Amanda wasn't looking for love. But that doesn't mean it didn't find her"...愛情不用尋找, 緣份自然來找你...這句話應該說中了不少人的心事吧...
我節錄了部分最喜歡的片段...
Amanda: And I guess what I was feeling was that I didn't want to be alone over the holidays, and I thought that if I want somewhere else that I wouldn't realize that I was alone. But then I got here and I've never felt more alone in my life... (安: 我經常都有這種想法, 覺得寂寞時, 偏要自己去一個陌生的地方, 彷彿生活於一埋認識的人當中比身處一堆陌生人當中的形單影隻更孤 單...但時間久了, 發現身邊連一個閒聊的對象都沒有的時候, 那份孤單卻是無比實在...)
Iris: Because you're hoping you're wrong. And every time she does something that tells you she's no good, you ignore it. And every time she comes through and suprises you, she wins you over, and you lose that argument with yourself, that she's not for you... (安: 很多人都跟Iris一樣, 喜歡著沒有真正喜歡自己的人, 然後靠著別人對自己一丁點的好, 去原諒所有那個人對自己的傷害, 而且催眠自己繼續抱著一份不存在的希望...)
Arthur: Iris, in the movies we have leading ladies and we have the best friend. You, I can tell, are a leading lady, but for some reason you are behaving like the best friend... (安: 每個人都應該是自己生命中的主角...委屈, 從來是自己委屈自己而已...)
Iris: I understand feeling as small and as insignificant as humanly possible. And how it can actually ache in places you didn't know you had inside you. And it doesn't matter how many new haircuts you get, or gyms you join, or how many glasses of chardonnay you drink with your girlfriends... you still go to bed every night going over every detail and wonder what you did wrong or how you could have misunderstood. And how in the hell for that brief moment you could think that you were that happy. And sometimes you can even convince yourself that he'll see the light and show up at your door. And after all that, however long all that may be, you'll go somewhere new. And you'll meet people who make you feel worthwhile again. And little pieces of your soul will finally come back. And all that fuzzy stuff, those years of your life that you wasted, that will eventually begin to fade... (安: 不必留戀不屬於你的愛情, 那些片段到最後都會被淡忘...)
Iris: You broke my heart. And you acted like somehow it was my fault, my misunderstanding, and I was too in love with you to ever be mad at you, so I just punished myself! For years!.... ... ...This - This twisted, toxic THING between us, is finally finished! I'm miraculously done being in love with you! Ha! I've got a life to start living... (安: 壞愛情就是毒藥, 離開它便得以重生...)
看罷, 彷彿讓人對緣份有所期待...(~~2008/12/7)
