上週末完成了鄭秀文的『值得』...
這本書於2009年12月出版, 跟她的演唱會時間非常接近...我是上個月買的, 手執的那本已經是第九版, 證明天后魅力有增無減...
書內以隨筆為主, 也加入了不少sammi的畫作, 內容圍繞她在拍攝『長恨歌』的時候所遇上的情緒病, 旅遊其間的花絮, 跟隨慈善團體到四川, 蒙古和埃塞俄比亞等等地區探訪時的所見所感, 還有一些信仰上的分享...
以從前的一首國語歌『值得』為名, 是反映sammi對自己經歷情緒谷底之後的心情...她說自己的情緒問題從來沒有接受正式的診斷, 所以也許不能說是抑鬱症, 但無論如何, 那段被"無力感"困擾著的日子, 讓她有機會去重新認識幸福和快樂這回事, "生病"也是值得的...
Sammi的教育程度不算高, 但文筆和遣詞用字都有一定水準, 看她quote的字句, 可見她看過不少書...整本書只有兩三個小錯處, 但並非低level錯別字, 比起那些意圖走才女路線的女藝人相信是小巫見大巫了...
個人比較不喜歡的是她對"の"的濫用...の這一個字, 無論是否日語學習者都會認識, 平日偶爾作為名詞的一部分, 還是可以接受, 但當寫文章的時候把這個字混在其中, 就變得有點礙眼...Sammi的文章裡, 把大部分的"的"或"之"(即名詞與名詞之間的連接)寫作の, 可想而之, 文中差不多每一段都會出現の, 對讀者來說就不怎麼舒服...
畫作方面, 都是能登大雅之堂之作, 只是畫風偏向抽象派, 而我個人就喜歡超現實主義那個方向多一點, 所以沒有很喜歡的說...
內容可謂非常豐富和多元化, 當粉絲們的固然不能錯過...書中的插圖以彩色印制, 定價HK$88算是一個合理價錢...這本書的收益全數會捐贈慈善團體, 即使你並非她的fans, 書中的內容本身都挺有意思的, 不妨考慮一下...不過, 奉勸你買之前先翻一翻書中內容來確定自己是否是的有興趣, 免得誤會我在hard sell甚麼...
http://kumadon.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=602358
返信削除就"の"的濫用, 之前都寫過一篇架 (做咩我呢輪成日賣廣告??)
本來看到你的介紹很感興趣, 只是看到你說她濫用"の"又讓我卻步了.
而且我不認同「沒有正式接受診斷」=「未必係抑鬱症」. 身邊有不少好明顯有心理病 (精神病？) 的人(長期不能好好入睡已是病徵的一種)卻諱疾忌醫 , 拒絕正視自己有心理病. 有病沒什麼可恥呀, 正確態度是有懷疑就去看醫生, 並接受適當治療. 雖則鄭的個案可不藥而癒, 但心理病延醫的話, 可能會帶來很壞的後果,
[版主回覆04/16/2010 08:49:00]沒法子啦, 你資源豐富嘛, 寫過的就無需重覆喇...
她在"環保紙"的部分裡, の的問題比較嚴重, 但"白色紙"部分就有減少了一點...如果不是fans, 我都是抱中立的態度去介紹, 內容確是不錯, 就是の的問題讓人看得不太舒服...
至於情緒病上的interpretation只是她因沒有去看醫生而不敢妄下判斷的意思...如果從她的角度出發, 又很難去expect一個有情緒病的人會立刻去看醫生, 一般有情緒病的人思緒都會較為混亂, 又對很多事提不起勁, 會拖一段時間是人之常情, 不一定是因為諱疾忌醫或者覺得可恥...
當然我同意紫熊說的正確態度是對的, 但不是每個人都可以這麼理性, 尤其是一個有情緒病的人...