2009年回顧與前瞻

又是一年一度的習作...

開始回顧之前, 先看看去年訂下的目標:

1. 報考日本語二級能力試
2. 去意大利旅行
3. 看一點有關Surrealism的資料
4. 精進傻瓜機攝影技術及改善構圖設計
5. 看一點<莊子>

完成度還是不錯的, 今年確實把考二級試看成全年的最大目標, 生活的重點也變成跟日文掛鉤, 自修文法, 背詞彙, 做練習之餘, 也為強化聽解而看日劇...雖然最後結果是未知之數, 但總算是為報考而付出過努力, 也完成了對自己的承諾

去年未能如願的意大利之旅今年終於可以成行, 久違了11年的國家, 比之前那一次多去了很多地方, 可以親自履行夢想是一件感動的事...為了好好紀念這次行程, 我特意開了新blog, 希望用來放旅遊的散文和遊記, 可是到現在還未能抽空整理意大利的遊記...一來為了二級試, 很多事情都要先讓步, 二來兩星期多的旅程裡所關係到的資料可不是開玩笑地多, 而且越是想要用心去寫, 就越是不知從何入手...唯有要大家再等等吧...

Surrealism的資料是看了一點, 但06年在Paris買的那本"Dali"還未看, 而且我還想看看有關另一個surrealism藝術家Rene Magritte的資料...只好留待明年繼續努力

今年買了部LX3, 也看了不少有關攝影的文章, 算是做了不少功課...構圖方面, 最基本的已經沒甚麼問題, 下一步就是多嘗試營造相片的mood把內心的感覺表達出來...

誠實自首, <莊子>我一頁都沒翻過, 每天晚上看日劇和日文參考書的時間都佔據了所有空間, 達標失敗

*********************************************************

除了預計以內的目標, 今年還有一些超額完成的achievement:

1. 關西遊

去京都看紅葉一直都是心中的其中一個目標, 但每件事都有先後次序, 今年輪到意大利, 當然要以她做first priority, 本來打算把關西之旅納入明年的目標, 想不到因為工作關係可以在今年得償所願, thanks god...遊記也都乖乖寫好了

2. SMAP

自今年開始, SMAP成了生活的一部分, 有了他們的陪伴, 心情一般都保持在愉快的狀態...每當遇到倒楣事, 如送車尾, 或是下班回家身心疲憊的時候, 只要聽到他們的歌, 或是看到他們元気な笑顔, 自己也會打起精神來...沒字幕的SMAPXSMAP是聽解練習的好教材

3. Blog

去年還沒有想到要做這件事...寫xanga已經好幾年, 但都是屬於較為個人的內容, 有點像是跟自己對話的一種記錄...心裡也有想過, 把自己為準備旅行時的資料以及旅途上的經歷放在網上分享, 讓有需要的人可以有多一個參考...

今年的意大利之旅對自己的意義特別重大, 本來想以此為開始, 把自己在旅程中手寫在筆記的內容加上照片整理出來, 於是就開了yahoo blog, 但還未有時間寫...不過, 今年的三個日本之旅已經寫好了其中兩篇, 短線和長線的旅行內容量可是差很遠呢...

今年也開了一個日文blog, 曾經一度是每星期一篇記事, 不過最近沒甚麼好題材想寫, 要兼顧中文blog又有點忘不過來, 所以荒廢了兩個多星期...

意外收穫中的意外收穫是認識了幾個好博友, 雖然只算是萍水相逢, 但在茫茫人海中在blog界裡相遇都算是一種緣份, 尤其是一些身邊都沒甚麼人可以分享的事情, 像日文學習, SMAP, 小說等等...反而可以在這裡找到了知音...

*********************************************************

除了achievement之外, 今年其實都感覺到自己有些心態上的轉變...

我天生是傾向於先為別人著想的人, 多得某人(謎之聲: 還是應該說是殘人?), 我學懂了愛自己多一點...雖然還是要顧及別人的感受, 但現在會先考慮對方是不是值得我這樣做...世界上有太多人會把別人對自己的好看成是理所當然, 過份地顧及別人, 有時候會把自己弄得很累...

我很怕麻煩到別人, 或是讓別人感到不快, 所以總是不拒絕要求, 不拒絕邀請, 也常常以對方的想法為先...有時候會因此迷失了自己, 忘了去考慮自己的感覺, 結果沒有讓對方特別開心, 自己也沒有因此而感到快樂...所謂愛別人之前先要愛自己, 我開始學習去重視自己的感受...遷就別人這種行為和想法不是說要改就可以改變的, 取而代之, 我減少跟不必要的人聚會, 工作之外, 我不想再去討好甚麼人, 盡量只跟在他們面前可以隨心而行的朋友見面...

這讓我間接地多了不少私人時間, 很好...我跟"孤獨"相處得越來越愉快, 一個人去解決問題, 一個人去迎接快樂, 開心的時候不會被別人潑冷水, 不開心的時候也不必為別人對自己的不了解而變得更不快...我要做的, 只是學習變得更聰明, 減少發生讓自己產生負面情緒的事, 開心的時候就獎勵一下自己 (最近很喜歡的咒語是Pacific Coffee期間限定的ChocoOrange)...

*********************************************************

明年的大計是:

1. 強化心肺功能 (有機會再細說原因)
2. 完成2009年意大利之旅的遊記
3. 去白川鄉或是日光旅行
4. 跟家人去旅行
5. 強化日文基礎 (詞彙及文法), 溫故知新
6. 學車 (還在掙扎中, 很難要自己去學一樣自己沒興趣的事情)

還有一件很想做, 但要完成又有相當難度的事: 看SMAP演唱會

貧困之月

一年裡面總有幾個月是特別貧困的...

二月...農曆新年, 我會額外多給點家用...

五月...太后生日兼母親節...禮物和食飯

八月...雖然是自己生日, 但也是爸爸生日, 所以還是要買禮物和食飯...

不過, 最窮困的莫過於十二月...媽媽生日之餘, 要交會費 (對, 跟古惑仔交保護費的道理同出一轍, 只是我加入的不是三合會, 而是會計師公會)...但這些都還只是小菜一碟, 每年出血量最高的, 是交稅...

一向都自命是草根階層, 就只在交稅的時候變成了中產...即是交了不少的稅, 但又得不到甚麼福利...

工資好像沒怎麼增加過, 稅金卻越交越多...年中不是有說每人可以減免50%嗎?  我一聽到還以為貢獻了好幾年之後終於有點回報, 怎料又是小恩小惠, 上限只得五千大元, 我一年的捐款都不只這個數...

本來, 作為香港的一份子, 交稅是市民的責任, 可是政府現在用錢的方針是, 哪裡多請願和黨派反對的聲音, 就會花錢來平息民憤...甚麼地方應該花, 甚麼地方不應該花, 已經沒有人去分辨...自古少數服從多數, 但不代表多數人說的就是對...就如從前所有人都說地球是平面, 但不代表這就是對...更何況, 沒有出來反對的人, 實際上難道不是比反對的人多嗎?

說一個例子, 雷曼事件...苦主被騙是很慘沒錯, 但被騙就去找政府悔氣?  要政府替你追討?  打個比喻, 如果人人被欺詐之後就要政府賠償, 那麼被保藥黨拜神黨詐騙的市民又如何?  大家都覺得合理嗎?

有人說買迷債的市民以為那是低風險投資, come on, 低風險高回報? 這個世界是沒有free lunch的, 尤其是在資本社會...那時候的苦主何嘗不是有貪念才上當?  社會就是充滿騙局的一個liar game, 每間財務公司都會告訴你有低息貸款, 高與低是主觀的, 對方這樣說你就信?  有人說敷完塊面好似雞蛋去衣那般滑, 你又信? 推銷本來就是說著似是而非的話來吸引顧客, 如果你被騙了不忿氣, 儘管可以告那個推銷員詐騙, 再不是就去打小人, 冤有頭債有主, 政府也沒甚麼義務要還你血汗錢的...

投資本來就有風險, 跟一場賭博沒甚麼分別...賭輸了要政府賠償?  納稅人的心都在淌血...賭輸了血本無歸, 納稅人交出來的難道就不是血汗錢?

ガネーシャ課題(1) - 靴をみがけ

ガネーシャ課題系列是根據日本小說『夢をかなえるゾウ』裡面, 名叫ガネーシャ的神每天給予主角的課題而寫的...

第一個課題是:『靴をみがけ』...意思很簡單, 就是"擦鞋"...

擦鞋的意義, 小說裡的說法是有點"工欲善其事, 必先利其器"的道理...ガネーシャ說因為鞋每天支撐著我們的身體去進行各式各樣的活動, 所以應該好好以感謝的心去護理它...

從另一個角度去看的話, 中國人有謂"評頭品足", 即是以一個人有沒有好好整理好頭髮和鞋履去評定一個人...現實生活中也是如此, 試想想一個人帶著凌亂的頭髮去上班, 他的上司會如何想?  一個人如果連自己都未能整理好, 又怎能寄望他可以處理好其他事情?  所謂修身齊家治國平天下...

小時候我就常常被媽媽用"評頭品足"這句話碎碎唸, 說我的鞋頭花到快要變白色, 會影響別人對我的第一印象...我從前會覺得一般人都應該只會留意對方的上半身, 鞋子有時又會被長褲遮著, 應該沒甚麼會留意得到才是...後來長大之後, 才發現原來真的有人會留意自己的鞋子...記得在以前的公司, 就有不少同事讚賞過我穿的高跟鞋漂亮...

小學的時候, 上學的鞋子是爸爸替我擦的, 中學的時候, 間中看不過眼, 自己也會走去擦鞋...沒有人教我, 只是拿著爸爸的工具, 按印象照辦煮碗, 反正順手, 一般也會把太后的皮鞋擦好, 我這個姐姐都算唔話得 (自我滿足 ^^")...

『流星花園』裡的靜學姐說過, 一雙好的鞋子會帶領我們走向美好的道路上...『真我霓裳』的神保美姬也有說過, 人要向前, 第一個會動的部分就是腳, 雖然日劇裡的是說襪子, 但鞋子也同樣是陪著我們向前踏上第一步的同伴...

現在的我已經不怎麼穿皮鞋了, 所以也沒有擦鞋的必要...取之代之, 我覺得嚴選一對合適的鞋子也是很重要的, 就像選情人一樣, 第一眼靠感覺, 然後試著跟它相處 (試穿)...有些鞋子, 外表雖好, 但可能穿起來一點也不舒服, 勉強帶它回家, 也許只會把自己弄傷, 到最後難逃丟棄的命運...有些鞋子, 第一眼可能不怎麼好, 但穿上去才發現它好看, 而且又舒服...

可惜的是, 香港有不少好鞋店, 但就似乎沒甚麼地方可以找到好男孩...

Anyway, 向每天支持著我們的鞋子說聲謝謝吧!

靴さんたち、ありがとう

『夢をかなえるゾウ』

『夢をかなえるゾウ』是2008年日本的其中一本最暢銷書, 曾經被NTV改篇成為電視劇, 中文譯做夢象成真, 日文書名翻譯出來的意思是可以實現夢想的大象...

日劇和SP我都已經看完, 覺得這個故事還挺有意思, 所以就想買原著小說來看...我之前向同事推薦過這本書, 對方看完之後, 就把書送了給我...因為我本身已經知道大概內容, 所以即使現在只看到一半, 還是可以先介紹一下...

這本書說主角遇到一個叫ガネーシャ的神, 為了幫助主角實現夢想, 這個神每日都會出不同的課題給主角都跟從, 然後一步一步帶領主角去實現夢想...比起實現夢想, 其實ガネーシャ教主角的, 比較接近是幫助主角改變, 因為夢想往往是一些我們現在未能做到的事, 如果不改變些甚麼, 以現在的狀態一般都不能實現夢想的...

不管現在的我們有沒有想改變的事情, 或是有沒有想實現的夢想, 我覺得ガネーシャ的課題都很有參考價值, 可以幫助我們改善現在的生活, 或是活出更好的人生...所以這本比較接近工具書多於小說, 因為重點是在於怎樣從課題中學習, 而非故事內容...

日劇的SP版(小栗旬主役)跟小說內容都算很接近, 日劇版(水川麻美主役)本身就應該是原創內容, 難怪ガネーシャ在SP版的課題比日劇版的實用性較高, 如果編劇這麼輕易就可以自創出精彩的ガネーシャ課題, 原作者水野敬也就不會可以籍著這本書登上暢銷榜首了...不過, 日劇版的課題其實都是有思考和參考的價值, 只是故意地去做得誇張了一點

之後我會嘗試針對原著的課題, 一個一個去談談自己的感想...

道別long weekend

聖誕節的long weekend好像過得很快, 感覺就跟平常的weekend差不多, 沒有多做了甚麼特別事...也許只是自己先入為主地覺得聖誕節是一個比較長的假期吧...離開了校園都好幾年, 難度還未習慣呢?

幸好下星期又有另一個long weekend, 否則休息時間還真的不太夠...上星期有點感冒, 吃了藥已經差不多妤了, 今天吃了補身體的中藥, 吃完反而有點頭暈暈...好想放假 >.< (今天不是在放假嗎?!)

這個long weekend看了一整套日劇, SanmaSMAP聖誕特輯, 05和06年SMAP演唱會, 找了一堆歌:

FIR - 讓我們一起微笑吧
跟一貫風格差不多, 沒甚麼驚喜, 但還是挺好聽

謝安琪 - Slowness
選曲比之前的大碟商業化很多, 難度是因為年尾要爭獎? 不過有時平易近人一點沒甚麼不好, 只是歌本身挺好聽, 卻沒了謝安琪自己的風格

MISIA - Just Ballade
大力推介...除了仁醫的主題曲之外, 其他的歌都很好聽, 也有不同曲風, 歌者本身的聲線很有力量, 技巧又好...整隻碟都好聽, 一邊聽, 一邊覺得應該要買碟支持下, 但不知道香港有沒有呢?

安室奈美恵 - Past < Future
有點吉卜賽舞曲的感覺...雖然說是拋開過去, 但又不覺得跟從前的style很大分別, 不過都是好聽...未有時間一首一首仔細聽, 未有特別推薦歌曲

鄭秀文 - Faith信 (之後會買碟)
作為fans, 大碟一定會買的, 只是未有空去買的時候就先試聽...有很多不同種類的曲風, 可能是內容關係, 唱得特別有感情...

SMAP - PamS, Piece of World, Show your smile, Christmas Night, Buzzer Beater, 優しい言葉 etc.
其實這些歌都有聽過, 只是之前找不到來收藏而已...

宇多田ヒカル - Heart Station, First Love
去年的大碟, 都是一貫風格, 好聽...推薦歌: 相信大家都耳熟能詳的Heart Station, Prisoner of Love

梁文音 - 愛, 一直存在
看到網上很多人推薦, 未有時間細味, 有發現再說...

以上感想都只是粗略的評語, 除了MISIA那張專輯之外, 其餘的我都還未有時間細心聽...

看了一點日文小說...看了"This is it"的DVD...去了看表姐的BB...

回想起來, 都做了很多事, 為甚麼都覺得有點空虛呢?  是不是因為沒有溫習呢?

2009年秋季日劇總評 Part 6 - 『Real Clothes』

『リアル・クローズ』(Real Clothes; 中譯: 真我霓裳), 事前被大家稱為"The Devil Wears Prada"的日劇版, 看過之後, 就發現主旨其實完全不同...

首先, 電影內的Devil, 是一個事業心重, 為了工作有點不擇手段的人...日劇內, 黑木瞳飾演的神保美姬並不至於是一個devil, 只是對自己的工作認真而已, 相對地, 她對下屬是嚴格, 但也同時教懂她們不少道理, 引導她們走上合適自己的路...

劇情相對地普通, 就是講述女主角怎樣找到自己應該要走的路, 開始的時候當然會不斷撞板, 然後讓觀眾看著她一步一步改變和成長...問題是, 開始的時候, 香里奈飾演的娟惠對於工作的態度不算有太大的問題, 只是不注重外表, 所以當神保說:"外表代表一切", 說服力就不夠, 而娟惠在劇中的改變, 外表上是有變化, 但內裡的成長就不算明顯...

我覺得"外表代表一切", 是指一個人注重外表, 其實也是一種認識和了解自己的能力, 沒有這種能力, 人生就會變迷失...當我們看重外表, 照鏡子的時候, 會去思考究竟甚麼才適合自己, 故事想說的, 應該是:"懂得為自己選擇合適的衣服的人, 也會懂得為自己選擇要走的路, 也就是人生目標"...我們不著重自己穿甚麼才好看, 是因為我們還未知道自己想要的是甚麼...

故事的主旨本來挺有意思, 可惜表達的手法似乎不夠全面...若說insights, 這套劇每一集都會讓神保說出一兩句有意思的話, 其中讓我最有印象的話, 意思大概是說, 成功的開始, 就是有往與大眾不一樣方向的路上踏出第一步的勇氣....

故事背景是百貨公司女裝部, 在工作上成功的要素其實有很多, 單靠外表是不足夠的, 管理的範圍包括budgeting, purchasing, marketing等等的技巧, 可是在每一個範疇的描述都太淺太表面, 對觀眾來說, 每集都是看他們辦出一個成功的活動, 可是為甚麼會成功?  似乎看不出所以, 有些idea, 如集中招待高消費客戶, 以及名牌crossover少女服都是不錯的手段, 可是其他就不算特別出色, 也看不出香里奈的管理能力有甚麼突出...即使如大結局的聖誕活動, 除了通宵營業這一招比較有說服力之外, 其餘的如佈置和小禮品等等, 根本就跟普通百貨公司差不多, 而且劇中做出的效果, 說不定比銅鑼灣的SOGO和Times Square等等的商場還普通, 無法看出他們努力成果有多與眾不同

角色方面, 香里奈的外表很早就已經改變了, 但那種改變卻有點高不成低不就, 衫服鞋襪變了, 但化妝卻從頭到尾都沒有改變, 開始的幾集, 我還期望是留待之後她再進化時加上化妝, 可是又再次證明我是想太多, 香里奈一直都是跟素顏沒兩樣, 兩眼浮腫無神, 面無血色, 我相信化妝師不可能連最基本的眼線和胭脂都不懂利用吧...其他劇集犯這樣的問題, 都還可以接受, 但這是一套說外表, 說裝扮的劇集, 連化妝都照顧不好就未免有點自打嘴巴...

娟惠性格鮮明, 但工作能力怎樣提高了, 思想怎樣成長了, 好像不太能看得出來...娟惠雖是劇中主角, 內心戲不算多, 香里奈交到功課, 但發揮就不及黑木瞳了...黑木瞳雖然慘被安排當一個活動佈景板, 每集的工作就只是說出幾句punchlines, 但黑木瞳本身的氣質就很適合神保這個角色, 即使發揮機會不多, 還是表演出內心有想法的那種深度, 是整套劇做得最好的演員...

其餘的角色都慘變綠葉, 儘管每集出現的固定角色很多, 可是全是襯托用...本來用所有人去襯托主角娟惠一人都未嘗不可, 但問題就如之前所說, 娟惠都沒有表現出自己在內裡的改變, 單憑外表的改變是不夠支撐作者想要傳遞的主旨的...而由始至終, 娟惠究竟選了一條怎樣的路, 選了甚麼合適自己的未來, 故事都沒有交待, 結果劇力變得很薄弱

最後, 我只把它當單元劇看, 每集就只為等待神保的那一句punchline...

Boxing day

循例還是要拆一下禮物...是上星期日文班同學送的小禮包, 包裝都幾精美ga...

今年都沒收到甚麼聖誕禮物, 有一份是公司交換禮物抽到的, 三支hand cream, 話說去年我在另一班朋友的交換禮物活動裡也抽到同一個牌子的hand cream, 六支裝, 到現在都只是送了兩支給母親大人, 其餘的自己都完全沒有用過, 因為我本身已經有慣用的牌子, 之前又在機上買了一套六支, 送了兩支出去, 自己用了一支, 都還有三支可以用...

我一直覺得交換禮物是一種浪費的不環保行為, 無奈為了符合群原則而被迫追隨...公司交換禮物的對象, 有男有女, 有二十代也有三十代, 要買一份大家都合用的, 要不就是太普通沒心思 (例如巧克力, showel gel套裝等等), 要不就要冒上一定風險, 例如有一年我買了一個可插iPod附有喇叭的枕頭, 想著大部份年輕人都應該用得著, 偏偏就被一個媽媽級同事抽到...

再說, 不知道大家有沒有發現, 有超過一半的情況以上, 我們都會抽到不合心意的禮物....就如我有一年抽到對方在泰國買的貝殼餐具, 那是我去了多次泰國都不會買的土產...又有一年, 我抽到一瓶日本酒, 可知道不是所有人都好杯中物, 對我這種滴酒不沾的人來說, 就是得物無所用....交換禮物的結果, 直點一點, 就是花錢去換一件垃圾回家, 不符合經濟原則之餘, 也不符合環保, 把所花的錢拿去做善事還比較實際...

還有遇過更過份的, 是把自己家中不喜歡或者沒有用的東西送出來...曾經中學有一年, 我抽到一個陶瓷豬擺設, 那不是可愛型的豬, 是很真實的那一種, 連禮物的原主人看到我拆開時都忍不住笑...試想想, 如果你收到這樣的聖誕禮物會如何感想?

就如以上所說, 交換禮物是為了配合合群原則, 既然如此, 也希望各位將心比己, 所謂己所不欲, 勿施於人...

This is 中居

『笑っていいとも』特大號裡面, 中居模仿MJ的片段...雖然離不開搞笑, 不過舞蹈部分都幾認真ga...

 

SMAP在今年的紅白會有向MJ致敬的演出, 相信到時會更精彩呢

2009年秋季日劇總評 Part 5 - 『東京DOGS』

以演員來說, 事前算是期待度最高的一套劇, 可是似乎有點希望越大失望越大...

故事說小栗飾演的高蒼奏為了追捕名叫神野的犯毒主腦兼殺父仇人, 從紐約到了日本, 並跟日本警察丸尾(水嶋ヒロ飾)和吉高由里子飾演的失憶重點證人由歧展開了同居生活...故事最大問題是沒驚喜, 開始的幾集還有一些懸疑的地方, 例如由歧的身份, 神野的真正身分, 警局內會不會有卧底等等, 可是劇情一直發展下去, 就會發現只是我們自己想太多罷了...

到了中段, 已經揭曉了由歧是神野的情人, 本來都還以為可能是記憶上的錯覺, 或是由歧還有甚麼隱瞞, 但是到了第八回, 神野的真面目就曝光, 結局就算不用看都大概猜到了, 這套劇還要看下去嗎?  老實說句, 看下去只是為了小栗而已...

劇集開始時把神野塑造成一個非常神通廣大又神秘的人物, 彷彿沒甚麼人見過他的真面目, 又有很多爪牙, 但是過了頭幾集之後, 好像就集中去寫由歧恢復記憶, 對神野的追蹤就變得沒甚麼線索, 然後神野的真面目也出現了, 觀眾失去了聯想空間, 最後幾集就只是等著看小栗怎樣KO他, 全在預計之內, 沒有緊張的氣氛, 也大大減少吸引力...

演員方面, 小栗還是最有質素保證, 之前看過他在極道鮮師, 花樣少男少女和貧窮男子中的演出, 他的角色明顯是向多方面發展的, 這次演冷面笑匠, 要帥氣有帥氣, 要搞笑有搞笑, 不過劇本給他的內心劇不多, 所以未算有很多發揮空間

水嶋ヒロ, 有很多人說他太浮誇, 我覺得問題是大家是不是對他的期望太高? 至今他有哪一部作品可以看出他是演技出眾? 我們可以說出哪一套是他的代表作嗎?  常有人『Mr.Brain』浪費了他, 但從我看來, 他的主役經驗不夠, 之前也只是演些耍帥角色, 未有受過甚麼難度挑戰, 這次在『東京DOGS』裡叫是擺脫固有形象已是一個不錯的嘗試, 總不能總是做花瓶

吉高由里子, 我相信她是屬於有演技的, 不過在這套劇的表演就麻麻, 就算失憶了, 也一樣會有情感, 可是她的樣子和表情都太單調, 既然說她對高蒼有意思, 望他的眼神應該要多帶冀盼和深情, 可是看上去就跟擔憂的心情沒兩樣, 有點可惜...

這套劇一開始就擺明車馬說自己是一套惡搞劇, 相比編劇的其他作品, 如『三十三分鐘偵探』, 無聊程度已經算是可以接受的了, 高蒼媽媽的電話固然是讓大家很想打爆電腦的說, 不過一直為了追蹤劇情發展也就算了, 可是全劇完結之後, 只能說句"ふ・う・つ・う"(普通), 看不到很多鬥智的互動, 作為月九, 再加上一個很大潛力的casting, 未免是一種浪費

相比之下, 劇情同樣是追蹤一個人, 由兩個本來不咬弦的搭檔總成的『Triangle』就出色很多了..

SMAP CM: 『クリスマス篇』/『NY篇』

メリークリスマス！(Merry Christmas!)

聖誕的早上, 一起床就可以看...

晚上提到的五台聯播CM, 一口氣看...SMAP送給我們的聖誕禮物 ^.^

 

然後是12個NY篇...主要是以吾郎和つよし為中心...吾郎怕狗的表情真的很可愛...很喜歡看到他們五個人的對話時間

 

Merry Christmas

聖誕快樂...讓SMAP都跟大家說句Merry Christmas吧 ^.^

以下是Softbank聖誕特別版CM的介紹...五個電視台輪流在平安夜播出一分鐘聖誕特別version的『世界に一つだけの花』, 看足五個就可以聽完整首歌...

MV在Softbank網頁就可以看到喇

 

同場加映聖誕節主題曲: Song of X'smap...因為這是medley, 所以第一首會先唱ありがとう

 

2009年秋季日劇總評 Part 4 - 『仁醫』

昨晚終於等到『JIN-仁-』(譯: 仁醫)最終回...

最初以為這套是時代劇, 因為我對日本的歷史背景不熟悉, 所以沒有考慮要看, 後來看到多個網友推薦之下看了第一二集, 才決定追看下去...

內容講述腦科醫生回到過去, 有博友以日劇版『尋秦記』來比喻此劇, 還挺貼切的...穿越時空, 再加上改變歷史的可能性, 故事的題材本身就有一定的吸引力...在醫學之上加入了如何在古代解決各種技術上問題的元素, 大大提高了趣味性...醫學手術場面拍攝得非常認真, 雖然血腥味重了點, 但反而讓觀眾感到那一絲不苛的態度和誠意...

選角方面不算很華麗, 很全是實力演技派, 其實在這套劇之前, 我對大澤隆夫和中谷美紀都還很陌生...

男主角的角色設定對演出者來說其實難度不太高, 跟大澤隆夫差不多年紀的俳優當中好戲之人太多, 他的演出是好但沒有十分亮眼, 只能說是抽到好籤吧...

中谷美紀演野風這個角色非常合適, 完全表演出那份有人生歷練的感覺, 也能從目光透露出她對現實妥協的那份堅定和淡淡哀愁...相對地, 未來的性格就不太鮮明, 觀眾很難去投入男主角的想法, 去理解為甚麼他對未來念念不忘...

綾瀨遙飾演的咲是全劇發揮得最好的角色, 綾瀨遙本身有演技, 而角色設定又特別合適, 堅強之中有溫柔, 她的眼神有對醫學的執著, 有對南方醫生的仰慕, 有對古代女性的溫柔...

坂本龍馬由開始就埋下伏線要說他被暗殺那件事, 給了觀眾一種錯覺以為會提及他的一些事跡, 結果只是每集出來行行企企串場...他是一個真實的有名的歷史人物, 在劇中卻沒有表現出他有多與眾不同, 編劇似乎對人物的比重分配有點顧此失彼..

這個問題不單是出現在坂本龍馬這個人物身上, 像是小出惠介飾演的恭太郎和桐谷健太飾演的佐分利, 都是由頭到尾貫穿整套劇的人物, 可是分到的戲份太少, 連基本的人物個性都沒機會表現出來, 以零碎的片段提起一下他們, 卻沒首沒尾, 有點浪費...在中段卻反而加插了很多無關痛癢的過客, 令整個劇變得七零八落, 由連續劇變成了單元劇, 減低追看的吸引力...

題材和大方向是很好沒錯, 相信這也是讓此劇保持受歡迎又高收視的原因, 但故事開始一直埋了很多伏線, 結果都沒有好好交待, 就如那個胎兒標本, 集集尾段都出現一下, 可是由始至終都沒有提及它跟故事之間的關係...這樣讓觀眾抱著一個懸念追看下去, 到最後卻不了了之, 有點不負責任...

全套劇最扣人心弦的地方是怎樣以現代醫學知識應用於古代, 從第一集的簡陋環境進化成之後有消毒, 麻醉, 生理鹽水等等的手術室, 讓觀眾看著醫學一點一滴地進化進步, 也讓觀眾有意欲追看下去...相信我們都接收到當中的訊息: "現在所擁有的並非理所當然, 是有賴人類努力累積下來的成果, 感謝和珍惜所有"...

另一個我很喜歡的部分是南方醫生和咲之間的互動, 沒有手段, 沒有嫉妒, 沒有自私, 咲單純地想留在南方醫生的身邊盡力協助他的心情很讓人感動, 這是我最嚮往的平淡但窩心的愛情...咲替醫生拭汗, 以及醫生向咲要手術刀的兩個片段是讓我留下最深刻印象的部分

客觀而言, 這是2009年裡一套難得的好製作, 但主觀地我只是覺得"幾好睇"而不是"好好睇"...一套成功的連續劇, 起承轉合是必須的元素, 而這套劇的中段失了重心, 結局雖帶出了insights卻沒有承接好伏線, 略嫌有點虎頭蛇尾...

最後, 希望以劇中的一言作結:

上天是不會給予我們不能克服的試練

共勉之~~

又愛又恨

昨天有一篇新聞說全球1/4奢侈品是中國人購買的...

我看到的時候, 沒有特別驚訝, 反正是意料中事...

早在06年去法國的時候, 老佛爺內的那間LV已經有會說普通話的售貨員, 而在裡面消費的, 相信至少有八成是中國人...

去年我到LV買銀包給媽媽做生日禮物, 在旁的一個香港人, 一直用普通話在電話裡說著有哪個款哪個花, 相信是替中國人代買, 最讓我留下深刻印象的, 是他在我身旁拿了四萬多的現金來付款...

再說最近, 各大名店都在減價, 銅鑼灣SOGO內擠在Prada, Gucci店內的, 全是中國人...

先聲明一件事, 在我心目中, 香港人和中國人是不一樣的...

你以為我歧視中國人?  錯了, 被歧視的, 是我們香港人...歧視我們的, 也是香港人...

你有試過走進SaSa嗎? 一般的情況之下都不會有甚麼人招呼你, 因為他們都忙著應酬國內客...這也難怪, 我進去可能只是買支二十幾塊的潤唇膏, 別人可是動輒過萬的生意...沒所謂, 我樂得清靜...

我也有試過偶爾走進LV和Gucci等店 (慳妹掌門人對母親大人可不會吝嗇的), 基本上也是無人問津, 彷彿明知我只是齋看不買...也對, 相比我一年只花上數千元, 有人可是在那裡消費了幾百萬...

週末在銅鑼灣看到國內同胞們拿著大包小包的名店紙袋蹲在路邊, 真不禁要在這裡從心說聲:"謝謝!", 多得他們, 我們香港經濟在撐得住(拭淚)...不過, 客觀地也要讓我說句:"你有錢, 但不代表你高尚"...

在外國, 即使對方意圖跟我說普通話, 我都是會對他說英語...在香港, 我是作為一個香港人而被歧視; 在外國, 我是作為一個中國人而被歧視...為甚麼?

在機場高聲談話, 在博物館內用閃燈拍照, 在人多的地方爭先恐後, 排隊時打尖更不用說...報導指中國人愛去長線豪華團, fine, 你有錢, 但不代表你懂欣賞...意大利遊記未寫, 不過小事一樁可以先在此分享分享...話說我在St. Peter's Church裡面, 看到有一對中國籍中年男女在主壇前做出"I am flying"的Titanic招牌動作拍照...天啊, 那一刻我真的感到超丟臉, 立即彈開免被誤會是團友...不幸中的大幸是, 他們的目的是去名店掃貨, 不會去梵蒂岡博物館和Uffizi Gallery這類地方, 所以大部分時間都不會遇上他們...

國內有十多憶人口, 以上所說的當然只是其中一部分, 我很清楚不是所有中國人都沒有文化, 當中也有很多比外國人更有禮貌, 只是我也很相信我的所見所聞並非少數事件...別人的事我管不上, 只是覺得若不想被人歧視, 每個人都應該先小心言行...要得到別人的尊重, 先要懂得尊重別人

2009年秋季日劇總評 Part3 - 『武士高校』

『サムライ・ハイスクール』(譯:武士高校), 是今季的另一匹黑馬, 最初只為看三浦春馬而試看了第一集, 想不到故事在無聊惡搞之上, 還帶著挺有意思的內容...

故事十分簡單...三浦春馬飾演一個有點吊兒郎當的高中生, 一次偶然之下被自己的武士祖先附身, 從此之後, 武士會偶爾霸佔了他的身體儆惡懲奸...

整套劇有點略嫌平淡, 沒甚麼起伏, 即使是結局也沒有很大的張力, 唯一比較緊張的就是主角和武士相見的一幕...

劇中其實都有些不太合理的地方, 但若一開始就只當它是非現實的惡搞劇來看, 就無謂在這些節骨眼中計較...

角色設定方面, 武士是熱血, 有主見, 不畏強權, 與主角本身的性格南轅北轍, 想不到三浦春馬可以發揮出不錯的演技, 比之前在『Bloody Monday』裡的演出亮眼多了...三浦春馬外型都算討好, 夠高大, 身型又幾fit, 從前覺得他有點太"乙男"feel, 想不到man起來還是挺似模似樣的

城田優也是劇中另一個驚喜, 沒想到做起畏首畏班的忠心跟班可以做得那麼可愛, 完全顛覆了從前一貫的強勢形象...做演員最重要就是可以拋下包袱, 投入角色, 看到他的目光就感受得到他完全地跟角色融合起來

杏, 是全劇最讓人難受的一個角色, 本身她的樣子扮起高中生來就已經有點欠說服力, 再加上夾梗剪個劉海髮型, 真的格格不入...不是有劉海頭就一定代表青春可愛, 還要配合面形和人的氣質...當然, 這可能是造型設計的錯, 但論演技, 她也只懂得皺起眉頭, 再不就加個嘟嘴, 不滿是這個樣, 不開心也是這個樣...我覺得她還是比較適合做硬照model...

故事以高校為背景是一個不錯的選擇, 是社會的縮影卻有大一點的包容性...像學生做錯事, 說不定還可以道歉了事, 但在社會上做錯事, 隨時要對簿公堂, 負上刑事責任, 到時候要收拾殘局就比較困難了...

這套劇好看的地方是有帶出insights, 其中一個是: 當進入群體社會, 我們就很容易被同化, 變得沒有自己主見, 或是害怕發表自己的主張, 情願人云亦云, 隨波逐流...有多少人會因此而迷失了自己?

劇中的主角, 膽小懦弱, 從沒想過要去挑戰約定俗成的現象, 也沒想過要挑戰有權有勢的人...因為跟武士"相遇", 讓他漸漸堅強起來, 去堅持一些自己覺得是正確的事, 那怕是別人不認同, 也總比要讓自己後悔的好...

 

鄭梓靈: 『我想你不是真的愛我』

最近幾本鄭梓靈的小說都不太合心意, 心想難道我對愛情太沒有憧憬, 所以連看愛情小說的興致都沒有?  本來想放棄再買她的小說了, 但每次我的心想要放棄的時候, 就總是會有一部喜歡的作品跑出來...

之前有幾本作品, 不是角色背景跟自己相距太遠, 就是男女主角的想法跟我所認同的方向太不同...一本小說, 尤其是愛情小說, 共鳴感多於一切...我對那些驚天地泣鬼神的愛情一點興趣都沒有, 愛情小說是看著兩人從偶遇到認識, 到了解, 到相愛, 可以很平淡, 窩心就夠...

喜歡看鄭梓靈的作品, 最初是因為她筆下的角色都比較純, 跟我的愛情觀一致...我覺得愛情不需要手段, 純粹從心出發, 希望讓對方快樂和幸福, 所以我喜歡看到作者筆下的這類人物可以得到幸福和美滿的結局, 讓自己還可以抱有一絲的希望, 相信世界有美好的人和事...

然而現實是現實, 社會上太多自私的人, 把愛情看成逗自己快樂的工具, 只想接受而不想付出, 合則來不合則去, 沒有包容忍耐, 不願意給予對方承諾...面對這樣的一個環境, 我只好學懂去保護自己...我做不出計算對方, 以手段去維繫一段關係, 也覺得隨便的愛情關係是對時間的一種浪費, 人生可是有很多其他值得做的事...既然地球這麼危險, 我就只好去留在火星, 就算只得我一個, 抱著的那份安全感都還要強

小說中的女主角跟一個男孩戀上了, 對方也喜歡她, 只是覺得沒有必要去維持一段關係, 於是就只有曖昧, 沒有承諾...女主角當然都有忍受一段時間, 但整體來說, 討好的地方在於她有保留著自己的尊嚴, 沒有過份地委曲求全...

男女之間, 有些讓步是一種縱容, 不是包容...當對一段關係本身的最基本概念都沒有達成一致共識, 根本不應該開始...不喜歡負責任的人, 在感情上說不上是一個"好人", 除非兩人都只是希望玩玩而已, 否則大部份人相信都會希望跟一個有擔當的人在一起吧? 不論男女, 既然對方不是一個好人, 他只會把你的付出看成是理所當然, 即使他明白到你喜歡他, 也不會有感動或是感激, 相反, 只會讓他更明白到就算沒有甚麼付出都可以得來自己想要的東西...結果, 你只是不斷忍受對方揮霍著你的感情, 這樣的關係不對等也不健康...沒有需要去等待對方改變或回心轉意, 即使想對方改變, 也是要先離開他, 讓對方思考清楚自己想要的, 是一段隨手拈來的關係, 還是要互相經營的關係...人有惰性, 如果對方已經可以跟你在一起, 他怎麼可能會反思自己有改變的需要?

小說中的女主角比較幸運, 遇上一個真心喜歡她的人, 但現實生活中總不一定是這麼理想的...

尾段有一節是這樣的:

或者, 女孩都想要一個男人, 把她變成一個女人, 同時又想要一個男人, 讓她永遠做一個小女孩...但我們真正想找的, 是一個兩樣都做到的男人...我想我是找到了...

這幾句話正正說到心坎處, 那一刻竟然有欲哭的衝動...為甚麼呢?  是因為我太明白在世上要遇上這個人的機率有多渺茫?  還是為那個不會出現在自己身上的happy ending而感動?

我想, 另一個我喜歡看鄭梓靈的小說的原因是, 我很愛她筆下的男主角, 即使他們好得太非現實, 即使我在生活中不會遇上這樣的人, 看到小說中的角色可以遇上自己所嚮往的愛情, 還是會替"他們"開心...

2009年秋季日劇總評 Part 2 - 『ギネ』

今季的日劇雖然不算太差, 但沒有一套談得上超好看, 所以這次就不設排名了...

先談『ギネ･産婦人科の女たち』(譯: 婦產科女醫生), 不知道是否因為沒甚麼人看, 所以每一集要等了很久才找得到, 但這套我個人今季心目中的黑馬之一, 事前沒有抱甚麼期望, 純粹為了婦產科醫療題材而看, 想不到還挺有意思...

也許是因為之前對婦產科沒有太多認識, 所以只覺得那裡是醫院裡相對地有生氣的, 但沒想到工作壓力以及人手不足的情況竟然跟急症室沒兩樣, 而且那裡其實不只是一個迎接生命的地方, 也同樣地有人會離世, 也同樣地要面對惡疾...

角色方面, 藤原紀香飾演冷酷的婦產科醫生, 算是突破了之前的花瓶形象, 而且為求配合工作狂的設定, 樣子長期處於憔悴狀態, 都算是犧牲不少...不過, 劇中以所謂因沒有經歷反叛期而令她看不到自己缺點的"全能感"來解釋她一直以來的獨行俠行為, 雖然說得過去, 但對於她擺脫心理陰影的那個契機就有點欠說服力...

藤原之外, 其他角色的個色都有點弱, 特別是板谷由夏和上地雄輔...板谷由夏在劇中都沒怎麼分到描述有關她的篇幅, 她因為德本一家的事生了藤原的氣, 好像沒交代太多就化解了...上地雄輔, 都沒怎樣轉捩點看得出他為甚麼由一個輕浮半吊子的人變得認真起來, 最奇怪的就是他跟院長女兒走在一起也太突然了吧...

可能原著作者是醫生的關係, 對角色上的描述不夠深入, 但故事內容卻很有真實感, 全都是有血有肉的感覺...我覺得就算多麼老生常談都好, 母愛的偉大永遠讓感動...懷胎十月誕下嬰孩, 除了是生產的過程受痛苦之外, 懷胎期間以及生產期間, 母親所承受的風險我們又知道多少? 明知道小孩一生下來就會離世, 有些母親還是會願意承受開刀的風險, 為的是見嬰兒一面, 親手抱它一下...有些母親有腫瘤, 情願冒生命危險, 延遲治療, 為了就是希望可以先把小孩誕下...不要以為這是虛構出來的誇張, 現實生活裡真的有這樣的媽媽, 作家李敏就是其中一位, 在她的小說『遺失記憶的守護天使』附有名為『阿李媽媽』的懷胎手記, 當時我看的時候也感動到有點熱淚盈框...

結局雖然略嫌不夠緊張, 但還是有清楚交代出作者對婦產科的盼望...至於藤原, 一開始還以為她有甚麼苦衷而獨來獨往, 說到底原來只是她太孩子氣, 常常自以為可以一個人解決所有問題, 到最後藤原要去沒有婦產科的小島繼續工作, 不過君島醫生一語說破的是, 單靠一個人是太天真了, 沒有足夠儀器和技術的協助, 只會為孕婦帶來更高的風險...

最初在劇中, 藤原的角色比較強勢, 君島醫生的角色就比較被動, 但到了最後, 就發現藤原的行為其實是有勇無謀, 反而君島醫生更懂得怎樣用柔軟一點的方法有智慧地解決問題...這也是一個learning point, 到了我們已經不再只是一個subordinate, 而是開始要管理別人的時候, 我們需要的不只是一腔熱誠, 而是懂得怎樣退後一步冷靜地思考問題, 想出最後的解決方法...跟勢力硬碰, 只是一時之氣, 但這樣其實是解決不了問題, 要達到目的, 有時候要作出適當的讓步...

節省了$22.6

昨天早上預約了做body check, 結果一直等到body check完成才可以吃東西...

之後我去了修頓球場的書展, 書的價錢確實挺便宜, 不過可能種類不是我那杯茶, 我只在聯合國難民會那裡買了把梳子當做善事, 在書展內走了一圈就離開...

可能我去的時候是上午, 人不算多, 沒有很擠, 其實書展的規模很小, 跟從前中學的書展也差不多, 我主要是拿了家中四本小說去捐贈給社會福利機構, 其餘都是其次...

因為還未到上課的時間, 最好就是去逛書店來消磨時間, 我先到Time Square的Page One, 在那裡發現有鄭梓靈的新小說, 之後就看到一本名為『彩繪法語』介紹基本法文單字的書, 正拿著兩本書去付款的時候, 突然想到去二樓書店買應該會便宜一點, 於是先把書放回原處, 然後走到SOGO後面那條街看看...

我先到開益書店, 鄭梓靈的小說賣$50 (原價$58), 但就沒有法文那一本; 於是又走到銅鑼灣書店, 一樣沒有法文那一本, 鄭梓靈那一本就有九折 ($52.2), 然後我走到樂文, 有在賣法文那一本, 而且有八折 $58.4 (原價$73), 但就沒有鄭梓靈的新書, 只好先買了法文那一本, 然後回到開益買...結果, 兩本書加起來比原價便宜了$22.6

$22.6可以做甚麼? 我走去義順吃了碗雙皮奶 ($20)

你我都有老的一天

星期四外公在家跌倒送院, 昨天我向老細要求提前放工去醫院...工作纏身, 可以走的時候其實都已經五點多...

從馬鐵轉東鐵再轉隧道巴士, 下車之後向醫院走去, 走到醫院門前, 腦海中突然浮現數年前外婆突然去世, 我在深夜從家中飛的士到醫院下車是看到的同一個場景, 內心不禁一沉...那是一段在我還有清晰意志時絕不會忘記的回憶, 只是想不到會這麼突然地回想起它來...

外公本來就有冠心病和糖尿病, 自老伴去世之後, 認知症越來越嚴重, 不認得我們之餘, 有時候會連自己居住的地方都忘記, 有次因為在家樓下堅持那麼是尖沙咀而不肯回家...又有一次, 他在清晨時份拿著電筒照各家樓下的報紙檔, 說懋買報紙, 回到了自己二十九歲時的年代....

大概因為這些原因, 醫院怕他不記得自己受了傷會到處亂走, 所以要他穿著一種特別的衣服, 讓他手腳都動不了, 簡單來說, 跟間接把他綁在床中沒分別...即使心裡明白箇中原因, 但看到自己的外公這樣像精神病患者一般地躺在床上, 內心始終是不好受...美其言是怕病人受傷, 說穿了也是為避免負上甚麼意外的責任, 說到底還是院方的現實考慮

之後外公說要上洗手間, 跟護士說的時候, 他沒解釋甚麼就說已經用了尿片, 叫他就這樣解決行了, 之後會幫他換片...雖然可能外公的腰還在痛, 不能下床, 但老人家除非是失禁, 否則誰會可以隨便這樣解決?

萬一老人家就此成了習慣, 之後不懂在有需要的時候上洗手間怎麼辦? 明知道這個做法不是一個恰當的處理, 但心裡也理解到醫護人員照顧不到這麼多, 那份無奈真叫人難受....

此時此刻, 心裡想起的是『任侠ヘルパー』裡面護老院老闆要求護理人員為老人家都穿上尿片, 為的就是減省照顧老人家上洗手間的時間從而提高工作效率, 想不到香港的護老服務也是如此的現實...

作為一個納稅人, 我情願政府多花資源在醫療和老人護理之上, 都總比去辦一場失禮的東亞運來得實際...人終有一天會老, 將心比己, 我相信沒有人希望自己老來被困在病床上, 或是終日以尿片來解決大小二便...

之前新聞報道那個逼老人家"食屎"的安老院護理者, 真的要小心老來有報應

灣仔書展 - 閱讀在修頓

今天開始一連三天會在灣仔修頓球場舉行書展, 除了有特價書賣之外, 還有一個名為『人人捐書』的活動, 大家可以把書本帶去捐贈的攤位, 透過大會把書籍捐贈到社會福利機構...聞說還可換取$5書劵, 不過這不是重點, 重點是可以解決家裡的"書山"之餘又可以做好事...

可惜我只是昨天才知道這個消息, 抱歉未能提前通知大家...如果大家像我一樣, 現在才剛剛知道這個消息, 可以從有關報導找尋更多資料

灣仔書展10元書2萬本 【明報專訊】 第五屆「灣仔書展——閱讀在修頓」將於本月18至20日舉行，屆時將有2萬本書以10元出售。今年新增「人人捐書」活動，市民可帶同新書或舊書到攤位捐贈，將可換取5元書券一張以購買新書，而捐出的書籍會轉贈社福機構。 　捐書可獲5元書券 　該書展由灣仔區議會和香港書刊業商會合辦，市民屆時可到灣仔修頓遊樂場的三大特價區選購讀物。灣仔區議會副主席吳錦津議員表示，活動預計吸引約8.5萬人次，應會比去年更多。香港書刊業商會副會長蘇惠良表示，是次書展共31家參展商參與，三大特價區包括「新書八折特價區」、「$20特價區」及「$10超值特價區」，「$10超值特價區」發售2萬本書，當中有約一成為英文書。新增的「人人捐書」活動，鼓勵市民將書本捐到有需要的社福機構，但大會收集的書本，不包括雜誌和過分殘舊的書。... ...

SMAPがニューヨーク大集合！

望穿秋水, 終於等到SMAP在紐約拍攝的廣告的消息, 明天(12月19日)晚上6時50分放送60秒version...這次賣的是有多種顏色選擇的手機...五人還是跟之前一樣穿著西裝, 但內裡的襯衫改為穿白色以外的顏色...同樣很帥

網頁內已經可以看到15秒version的CM了...

有興趣的朋友請往http://smap.softbank.jp/ 參觀

隨blog附送廣告banner一張:

Steady 2010年1月號

我一向沒有買日本雜誌的習慣, 今天卻罕有地買了一本, 主要是為了贈品...

話說我想要一個有日本假期的座檯月曆以便跟日本同事聯絡, 上次去日本卻沒有找到適合的...今天經過便利店, 看到一本雜誌的贈物是鬆弛熊月曆, 不禁有點衝動想買, 但標價$68, 以雜誌來說不是一個小數目, 如果只為了月曆而買就沒必要了...再看清楚, 贈品還有一個Samantha Tiara的multi-case (內附面油紙), 心裡算了算, 如果把月曆和card holder的fair value各假設為$20左右, 那麼雜誌的fair value就是$28...

月曆                                $20
Multi-case                        $20
雜誌                                $28
合計                                $68

以時裝雜誌Elle的價格作參考, 一般售價為$40, 以厚度來pro rata的話, $28都算是一個合理的價格...分析之後(需時約一分鐘), 就買回去了...

回家開封之後...

月曆以蛋糕為主題, 每張都印有San-X的商標, 絕非粗製濫造的貨色...1-6頁的背後是7-12月, 封面後面2009年12月, 即是說立刻就可以用了

這個multi-case很精美, 除了可以放面油紙, 還可以做card holder...fair value應該比最初估計的$20還要高...Samantha系列是其中一個我挺喜歡的品牌, 不過它的手袋我就買不起, 可以擁有一個card holder也不錯

2009年CM好感度之冠

Softbank今年邀請了SMAP做代言人, 其製作的廣告『SMAP大移動』獲選為2009年CM好感度的冠軍, 得票率還是史上最高...

隨後的第二和第三位分別是KDDI和NTT, 流動電話公司獨占前三名, 其中第二名的KDDI代言人是嵐...明星的放應果然是很強

話我偏心都還是要說, SMAP的Softbank廣告確實是一個很不錯的製作, 除了發揮到SMAP的光芒之外, 背景音樂"The Locomotion"本身很容易讓人留下印象, 而且編曲配合五人的舞蹈營造出華麗和熱鬧氣氛, 主角"電話"也有分到一定的重點, 沒有被代言人蓋過, 這是CM一個很重要的元素...

大移動篇只是其中的一部分, 其餘的系列就相對比較輕鬆有趣, 但五人貫徹始終地穿上西裝, 形象鮮明, 完全擺脫從前代言的NTT CM裡的設定...

CM的內容是有資訊性和實用的...例如有一個系列是透過member們帶吾郎去轉台, 就像帶消費者walkthough了一次轉台的過程, 從選手機款式, 月費優惠, 服務範圍和贈品等等資料都可以從CM裡面了解得到...

網頁的製作也是很用心的, 有SMAP的專頁(http://smap.softbank.jp/), 而且所有CM都可以在網頁上找得到, 還加入了不少互動功能, 讓消費者對CM和有關的服務有更深的印象...例如『乗り換え』篇, 你可以隨著動畫裡走動中的巴士經過的CM標題中選擇想重著的片段, 某些CM重看之前需要解答選擇題, 雖然不論答對答錯還是可以重看, 但至少可以簡接把服務製品的資訊傳達出來...就像我看過之後, 也"被迫"知道了轉台可免5個月月費優惠

公平一點說, 其實日本的CM製作向來都很不俗, 所以有時看電視之餘看廣告也成了其中一種娛樂...

原文:

ＣＭ総合研究所は１５日、２００９年度ヒットＣＭランキングを発表した。１位は、３年連続でソフトバンクが獲得。上戸彩さんなどが出演する「白戸家」シリーズに加え、人気アイドルグループ「ＳＭＡＰ」が全員登場するＣＭが好評で、月例ＣＭ好感度調査の観測史上最高スコア（９５７８ポイント）を叩きだした。

２位はＫＤＤＩ、３位はＮＴＴドコモで、２位と３位が入れ替わったが、携帯大手３社が前年に続きトップ３を独占した。ロッテは、リズミカルなダンスを組み合わせ、視覚的な効果を強めたガム「ＦＩＴ，Ｓ（フィッツ）」のＣＭが貢献し、４位に入った。

６歳から８９歳までの毎月計３０００人のアンケートを実施し、それをもとにランキングを出した。

０９年ＣＭランキング

１位（１位）　 　ソフトバンク　Ｓｏｆｔｂａｎｋ「ＳＭＡＰ大移動」

２位（３位）　 　ＫＤＤＩ　　　ａｕ「朝のはじまり」

３位（２位）　　　ＮＴＴドコモ　ＮＴＴ　ＤＯＣＯＭＯ「家族だから」

４位（新）　　　　ロッテ　　　　ＦＩＴ，Ｓ「噛むとフニャン」

５位（４０４位）　任天堂 　　ニンテンドーＤＳｉ「衣装」

６位(１７位)　　　日本コカ　　　ファンタ「ファン太郎が行く　俺たちのサイダー」

７位（９位）　　　サントリー　　ボス「歌うＣＡ」

８位（６４位）　　キリンビール　キリン一番搾り生ビール「夏・サーバー」

９位（新）　　　　アフラック　　もっと頼れる医療保険新ＥＶＥＲ「まねきねこダック登場」

１０位（１３位）ＮＴＴ東日本　　フレッツ光「大忙し」

（注）カッコ内は前年のランク

2009年秋季日劇總評 Part 1

今季的日劇又一部接一部地結束, 是時候開始寫總結了...

首先, 今季開首有看的日劇分別有:

東京DOGS
リアル･クローズ (Real Clothes / 真我霓裳)
ライアーゲームII (Liar Game Season II / 欺詐遊戲)
ギネ･産婦人科の女たち (婦產科女醫生)
不毛地帯
アンタッチャベル (Untouchable)
サムライ･ハイスクール (武士高校)
仁-JIN- (仁醫)

先談當中中途放棄的兩套, 『不毛地帯』和『Untouchable』...

『不毛地帯』看到第二集就撐不下去了...首先劇本本身算是言之有物的, 可是題材太沉重, 而且節奏有點太慢, 整個氣氛變得很沉悶, 欠了緊張的感覺...

故事講述二次大戰後的軍官回到商業社會工作, 如何面對另一種方式的戰爭...

首先, 我無法看得到主角如何把軍事經驗應用在工作之上...看他解決的方法也不外乎是利用人脈, 威逼利誘這些手段太平凡, 根本無法顯出主角的機智...商場中的手段, 當年如此, 到現在也是差不多, 把一些大家都知道的事實再包裝到似是與別不同, 以浩浩蕩蕩的歷史背景吸引觀眾去看, 但到最後, 只恐怕會惹來更大的失望...

劇中有很多重量級演員, 星光熠熠, 演技是不容置疑, 但也讓人覺得有點大才小用...除了唐沢寿明之外, 每個人的戲份都比一般的配角小, 彷彿都是用客串的...

『Untouchable』看到第三集就放棄了...故事主題本來挺新鮮, 說怎樣利用大眾傳媒以助達到某些目的, 可是變得有點太誇張, 把那個幕後黑手說得太無法無天, 不斷殺人滅口之餘, 之後還出到洗腦手鐲真的有點太過...而且節奏太慢了, 45分鐘的感覺很難捱

角上設定上, 仲間還是脫離不到『極道鮮師』的框框, 又是只得熱血有勇無謀又無腦...做記者狗仔隊竟然日日穿長裙姐手姐腳, 我情願她穿回久美子的運動服還合理一點...其餘又是人人變成臨記一般無關痛癢, 要潤在宣傳排位都幾前, 卻有時一集都可以沒一兩個鏡頭, 就算我不是他的fans, 但總不能全集都只看仲間吧?! 牡丹雖好都要以綠葉扶持, 何況她還未夠能力獨撐大局...她演技演來演去都是那幾個表情, 沒有深度流於表面, 其實之前在『Mr. Brain』裡面演人格分裂殺人兇手反而有驚喜, 真的希望她可以多從其他方面發展...

『バカ』與『アホ』

單語『バカ』(讀: baka)和『アホ』(讀: aho), 簡單以粵語來解釋, 就是"白痴"或是"低b仔"的意思...對看日劇的朋友來說自然不陌生, 但相信很多即使不懂日文的香港人都會認識, 雖然說不上是粗口, 不過基本上是罵人用的詞彙...

*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:

『バカ』本是從梵文『莫伽(ばくか)』『募何(ぼか)』的讀音轉移過來, 是無知和迷茫等意思...

『バカ』會寫成漢字『馬鹿』, 有傳說是跟指鹿為馬的故事有關...雖然沒有確實證據, 但指鹿為馬是秦王二世和趙高的故事, 以歷史時間來推斷也並非不可能...

(參考: 語源由来辞典)

*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:

『アホ』的意思其實跟『バカ』一樣, 是罵人愚蠢的用語...在關西地區, 它的語氣沒『バカ』那麼重, 相對地親切一點...對於外國人而言, 相信熟悉『バカ』這個詞彙的人會多一點...

『アホ』原本的讀音是あほう, 後來人們把う省略了...あほう的漢字寫法為『阿呆』, 有傳說這個詞也是從中國引進去的...事實如何, 就無從稽考了, 不過當故事看看倒是挺有趣的

(參考: 語源由来辞典)

関西弁

相信很多對日語學習來說, 関西弁(かんさいべん)一詞並不陌生, 但當中懂関西弁卻不一定很多...

関西弁其實是日語的其中一種方言...就像國語的概念差不多, 關東語是日本的普遍通用語言, 就如中國的北京語一般...那麼関西弁, 就有點像上海話, 是居住在關西地區的日本人常用, 但不一定所有日本人都精通...除了関西弁, 其實還有東北弁(とうほくべん)等其他地方語言, 但當中以関西弁相對較受注目

我們上課學的是關東語, 平日看日劇的也是用關東語, 而關西人基本上都會說關東語, 所以特別想去學関西弁的人不算多...我的日語基本都還未到家, 自然沒有考慮去研究関西弁, 但最近開始看『夢をかなえるゾウ』這本小說, 裡面的其中一個人物是用関西弁說話的, 所以就順道學一點基本...也把當中的一些得著在這裡分享一下, 方便其他有興趣看這本書的朋友可以多一個參考...

因為我才剛開始了數十頁, 所以這次就只介紹書中常見的幾個用法:

『や』

在文中經常會看到, 本身沒有特定的意思, 常在命令, 勸導或禁止的時候放在句尾...

例: 『おい、おきろや』(p.5)
--->　おい、おきろ
　 『もっと見ようや、現実を』(p.7)
--->　もっと見よう、現実を

基本上沒有や的話, 就跟平常的關東語沒甚麼分別...

另一用法是跟『です』、『だ』和『である』的意思一樣的

例:『自分、そんなことやから』(P.7)
--->　自分、そんなことだから

ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ

『がな』

有時候, 用法跟關東語的『だろう』相似

例: 『だれやあれへんがな』(p.6)
--->　だれもいないだろう

也有是表示主張的時候用在句尾...

例:　『重力のこと教えたったのもワシやがな』(p.15)

ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ

『ん』/『へん』

一般跟『ない』/『いない』的意思相用...

例: 『ぜんぜん分かってへんわ』(p.15)
--->　ぜんぜん分かっていないわ
　 『誰も冗談なんか言うてへんわ』(p.15)
--->　誰も冗談なんか言っていないわ

ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ

『ちゃう』

簡單可以解作『違う』, 但普遍的用法其實跟『じゃない』相似...

例: 『夢ちゃうで』(p.7)
--->　夢じゃない

 

舊曲新詞: 『Lover's Concerto』

我多年前寫下的lover's concerto廣東版歌詞, 想不到早幾天有網友把它找了出來...好奇之下, 我也找遍了整個xanga都找不著, 所以我有理由相信, 他的source是我一個荒廢已久的網頁...

我把它重新貼了出來...把自己的拙作公開, 怎麼說都是有點はずかしい...就借這個機會把歌送給快了結婚的朋友們...

小時候夢裏想
和仙子常在雲內飛翔
愛輕輕敲我窗　心坎中蘊釀　永遠不結霜 　

小時候夢裏想
南瓜可乘載著那姑娘
晚星夜極明亮　玻璃的漂亮　讓愛可擴張 　

小時候亦會想
蘋果可弄醒迷路姑娘
與她坐月兒上　花朵飄那香　清風裏和唱 　

彩虹橋上唱歌
旋律中尋覓愛的星河
似公主在期待　天天哼那歌　知音腦內播 　

心從來沒變更
童話國期待著那一人
愛於今天發生　彼此可接近　永遠不會分 　

心仍在夢裏等
王子可尋覓愛的星塵
對公主可最真　深深相靠緊　天荒愛莫泯 　

彩虹上遇到的
雲彩中浮沉覓那心靈
愛於天空結晶　冬天不結冰　星星會做證

TalkLike Singing - 東京公映門票發售 (2)

不知道為甚麼出到video clip出不到文字, 只好copy and paste到一篇新的作解說...yahoo blog真的越來越趕客!

ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆

之前慎吾在紐約公演的音樂劇將於明年1月23日至3月7日在東京再次公演, 一共50場, 門票於本日開始發售...

公演詳情可參考赤坂Theatre的有關網頁...門票經電話訂購, 不設網上售票服務...身在日本的朋友即使不是SMAP的fans也可以去看喔...

故事講述慎吾飾演的ターロウ總以唱歌代替說話, 開始的時候, 人氣急升, 但後來因為在不幸的事情發生時也不自控地又唱又跳而惹來奇異目光, 讓他很想改變這種天性...

ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆

第一段片是慎吾和編劇三谷幸喜先生的訪問, 還附有小部分音樂劇的片段以及觀眾看後的反應...

裡面提到慎吾已經有十年以上沒有參與舞台劇, 對他來說就像初體驗, 表演場地在紐約或是在東京都沒甚麼所謂...

ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆

之後的一段是Goro's Bar裡面吾郎與另外兩位節目主持一起到紐約探班的片段...相對上一段較輕鬆有趣

開始時, 他們說沒有門票, 然後吾郎很神氣地說因為他是SMAP的members, 所以進去看沒關係...

看罷之後, "巧遇"慎吾和三谷先生, 吾郎稱讚這個角色非慎吾莫屬, 說三谷先生比他還了解慎吾, 然後慎吾說因為吾郎是member之中較不敏感的一人...

然後那個短頭髮女主持說希望可以參與演出, 於是就即場進行audition, 結果當然不行啦, 然後慎吾還說對方讓他感到像回到日本拍攝綜藝節目一般...

之後吾郎就說作為Owner吾郎的工作已經完成, 但仍為稲垣吾郎就還有更重要的事去做..他說那才是他這次去紐約的主要目的, Goro Bar的拍攝只是順道做的...

片尾有下回預告, 五人同在紐約究竟做甚麼呢? 做型很英倫風...

ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆

我二月也許會因工作關係去日本, 但是一切未定, 到時還有機會walk in買票嗎?

Talk Like Singing - 東京公映門票發售 (1)

之前慎吾在紐約公演的音樂劇將於明年1月23日至3月7日在東京再次公演, 一共50場, 門票於本日開始發售...

公演詳情可參考赤坂Theatre的有關網頁...門票經電話訂購, 不設網上售票服務...身在日本的朋友即使不是SMAP的fans也可以去看喔...

故事講述慎吾飾演的ターロウ總以唱歌代替說話, 開始的時候, 人氣急升, 但後來因為在不幸的事情發生時也不自控地又唱又跳而惹來奇異目光, 讓他很想改變這種天性...

以下是慎吾和編劇三谷幸喜先生的訪問, 還附有小部分音樂劇的片段以及觀眾看後的反應...

裡面提到慎吾已經有十年以上沒有參與舞台劇, 對他來說就像初體驗, 表演場地在紐約或是在東京都沒甚麼所謂...

之後這一段是Goro's Bar裡面吾郎與另外兩位節目主持一起到紐約探班的片段...相對上一段較輕鬆有趣

開始時, 他們說沒有門票, 然後吾郎很神氣地說因為他是SMAP的members, 所以進去看沒關係...

看罷之後, "巧遇"慎吾和三谷先生, 吾郎稱讚這個角色非慎吾莫屬, 說三谷先生比他還了解慎吾, 然後慎吾說因為吾郎是member之中較不敏感的一人...

然後那個短頭髮女主持說希望可以參與演出, 於是就即場進行audition, 結果當然不行啦, 然後慎吾還說對方讓他感到像回到日本拍攝綜藝節目一般...

之後吾郎就說作為Owner吾郎的工作已經完成, 但仍為稲垣吾郎就還有更重要的事去做..他說那才是他這次去紐約的主要目的, Goro Bar的拍攝只是順道做的...

片尾有下回預告, 五人同在紐約究竟做甚麼呢? 做型很英倫風...

我二月也許會因工作關係去日本, 但是一切未定, 到時還有機會walk in買票嗎?

高空擲物只罰一千?!

剛剛看了十一點新聞, 之前從屋村單位丟了五把刀落街的被告被判有罪, 罰款一千...

新聞裡描述被告因被丈夫以刀威脅阻止吸毒, 情急之下把家裡的五把刀都從窗口掉落街, 雖然沒有人傷亡, 但這個做法本來就有問題...高空擲物最高刑罰為罰款一萬元及入獄六個月, 相比之下, 被告的判罰是否略嫌太輕?

刑罰是為了讓犯錯的人對自己的行為負責, 對於犯案者及廣大市民都有其阻嚇作用, 罰款一千元這個決定, 究竟有效性有多大?

我看那個被告還提著一個GUCCI手袋(雖然不知是不是A貨), 一千元在她的眼中是否一個大數目?

法官提到有考慮到被告是無業人士, 那麼判社會服務令也不算過份吧?

SMAPショップ&#39;2009

SMAP shop下星期五開張喇!

自2006年開始, 成了一年一度的例行活動...今年的地點同樣是赤坂サカス (即TBS電視台一帶), 主題是『CHAN TO SHI NAI TO NE』(日語ちゃんとしないとね的羅馬字), 意思大概是"一定要適當地行動呢"...吾郎解釋因為2009年有較多負面的話題出現, SMAP和大家如果都慎重行事, 2010年必定會有更多開心的事發生...

如同往年, 店內有很多獨家貨品, 還有五人在紐約拍攝的photo book以及「世界に一つだけの花」以Jazz和classical version製作的CD, 還有以感謝價390yen發售的店舖主題CD...

店舖由12月18日至明年1月11日止

我很想要photo book和「世界に一つだけの花」的CD呀! 可惜這段時間應該不會去日本, 又不太好意思要日本的同事或朋友替我買, 因為當中沒有SMAP的fans, 而且店舖應該人頭湧湧, 總不能要勞煩別人替我擠進去排隊買...

原文（デイリースポーツ）:

人気グループ・ＳＭＡＰの期間限定ショップ「ＳＭＡＰ　ＳＨＯＰ０９　ｉｎ　ａｋａｓａｋａ　Ｓａｃａｓ」が１８日、東京・赤坂サカスにオープンする。０６年から４年連続となる、ＳＭＡＰ年末年始の恒例行事だ。
　昨年までのショップテーマは、クリスマス＆新年をイメージした「ＭＥＲＲＹ　ＨＡＰＰＹ　ＳＭＡＰ」だったが、今年は「ＣＨＡＮ　ＴＯ　ＳＨＩ　ＮＡＩ　ＴＯ　ＮＥ！（ちゃんとしないとね）」にチェンジ。稲垣吾郎（３６）は「２００９年、暗い話題が多かったけれど、僕たちＳＭＡＰが、そしてみんながＣＨＡＮ　ＴＯすれば、１０年はきっと楽しいこと、明るいことが増えてくることでしょう」と新テーマに込めた思いを語る。
　店内には例年通り、ここでしか手に入らないお宝グッズがズラリ勢ぞろい。米・ニューヨークで撮影されたフォトブックや、名曲「世界に一つだけの花」をジャズとクラシックの２パターンでアレンジしたＣＤ、サンキュー価格（３９０円）のショップテーマＣＤなどが目玉商品となる。期間は来年１月１１日まで。

『9』

『9』是一部3D動畫電影, 我本來完全沒有留意到有這一部電影上映, 直至舊同事相約, 才在網上簡單地看了看它的資料...

電影一開始的景象感覺有點像『Wall E』, 都是廢墟一個, 又是機械人, 但故事就相對比較沉重...背景其實有點老生常談, 就是人類製造機器作軍事用途, 結果被機械消滅...世界只剩下幾個有靈魂的小機械人, 每人以號碼命名, 一天, 9號意外地喚醒了機械大怪物, 連累2號斷送性命, 於是自覺有責任收拾殘局, 於是就拉5號同行, 一同對付機械大怪物...

整套戲只有90分鐘, 所以氣氛一直都保持得挺緊湊, 可是故事本身不算吸引, 個人沒有很喜歡...人物本身不是可愛路線, 但畫功做得挺漂亮和細緻, 故事雖然平凡, 不過還是對我有點insight...

9號勇字當頭去營救同伴, 與為保命而努力找尋安全藏身之處的1號形成對比, 表面上, 9號的行為是果敢, 1號的行為是懦弱, 但在現實生活中, 如果有同伴在戰事中被俘虜, 你會不顧一切深入敵方去營救他, 還是當他壯烈犧牲然後找尋安全的地方繼續活下去? 這個選擇似乎就沒有動畫世界中那麼分明了...同伴的性命固然重要, 但不去救他是否就代表沒有義氣, 或是貪生怕死?  如果同伴早就死在敵方的地方, 冒死相救結果可能只是送羊入虎口...但當然, 躲避也不可以是永遠, 敵人一天沒有消滅, 自己終日要過著擔驚受怕的日子又有何意義?

最後, 我覺得結局是可以完滿一點

*****************有興趣看這套電影的朋友請止步*****************

 

 

明明都對付了機械大怪物, 釋放了同伴們之前被吸走的靈魂, 為甚麼不讓他們回到肉身重生呢? 否則之前為甚麼又說因為同伴被困在內而不能毀滅大怪物? 反正是動畫片, 簡單地來個happy ending也不為過, 否則釋放靈魂的時候為甚麼要擺出回魂陣? 如果最後有超過半數的同伴犧牲, 世界上就只剩下幾個小機械人生存著又有甚麼意義?

 

給日本語老師的信

曾經有一個跟我算挺投緣的日文老師, 教書又很用心, 那時候我差不多每個星期都會自發性做寫作練習讓她替我批改, 可是她辭職回日本之後, 就暫時還未遇上另一位讓我feel comfortable去分享我的作文的老師了...

相隔三個月一直都未能抽空跟她聯絡, 今天終於寫了封電郵給她...其實也可以看作是一次的寫作練習...如有錯誤, 請多多指教

亦部先生、

 

先生は日本へ帰国してからもう3ヶ月でした。お元気ですか。仕事を探すのは順調に行きましたか。

 

早く先生にメールを送るべきだと思ったのに、仕事や勉強などが忙しくて、時間が取れなくてしまいました。すみません。

 

先月日本へ出張に行きました。ちょうど紅葉の季節に間に合って、会社に三日休みを取りました。週末に加えて、五日ぐらい観光時間になりました。会社は宮城県にあるにもかかわらず、京都へ行きました。以前からずっと何時か京都へ紅葉を見に行こうと思ってきたのです。

 

旅程は先ず金曜日に仕事が終わってから、新幹線で東京へ行きました。1泊を泊まって、土曜日に鎌倉と江ノ島へ日帰りして、夜に夜行バスに乗って、大阪へ行きました。大阪と京都で観光したり、紅葉を見たりして、火曜日にまた夜行バスで東京へ行きました。そして、水曜日に東京から香港へ帰りました。

 

旅はちょっときついながら、夢を叶ったような喜びを感じました。

 

さて、先週の日曜日に二級能力試験を受けました。半分以上の文法は自習を通して勉強していたので、すべてうまく解答できないという覚悟がありました。点数が高くないかもしれないといっても、合格の可能性が全然ないわけではないと思います。とにかく、成績が発表するまで試験を考え込むつもりがありません。基礎をもっと強く立つように頑張ります。

 

ところで、日本はそろそろ冬になるでしょう。寒いから、気をつけてください。

 

では、お元気で。

 

まことより

『穿條紋衣的男孩』

『穿條紋衣的男孩』的原文是John Boyne的"The Boy in the Striped Pajamas"...是一個很短很簡單的故事, 只需花一個多兩個小時就應該可以看得完, 因為我只是利用等車時間去看, 才花了差不多一個月...

故事背景是第二次世界大戰, 講述一個納粹黨軍官九歲的兒子, 隨家人從柏林搬到集中營的旁邊居住...小男孩發現相隔鐵絲網的另一方有很多穿著條紋衣的人, 一次的"探險"讓他跟一個猶太人小孩成了朋友...

九歲小孩不知道自己爸爸做的事, 作者從天真無邪的小孩的思想出發, 去描述當時的納粹黨和猶太人生活的差異, 有欲蓋彌彰的效果, 故事結局是我沒有想到的 (留待有興趣者自己去找答案), 如果對二次大戰的歷史有興趣的話, 很推薦大家去看...

我手上的是簡體字翻譯本, 有興趣者可以聯絡我...

考試當天

二級試的日子終於來臨, 幸而考試前夕一躺在床上就可以進睡, 只是發了個惡夢...

惡夢是說我考試遲到, 嚴格來就也不一定是件壞事, 至少提醒我要早一點出門, 當我可以準時到達, 自然變得安心一點...

因為以學校的進度, 尚未完成二級的內容, 所以班裡只有我一個人報考, 反而有其他學日文的朋友都會在這天考試...考試之前, 網上留言, msn, sms互相為大家打氣一下, 有一種並肩作戰的感覺...從前的四級試和三級試都是在沒甚麼人知道的情況下一個人去考的...

其中有一個朋友, 正在日本留學當中, 花了一年左右的時間就可以考二級, 相比自己幾經辛苦才從忙碌的工作中擠出時間上課和溫習, 花了四年多才勉強夠能力去考二級, 真的有點不甘心...不過, 就像賽跑一樣, 大家不在同一個起跑點, 參加的項目又不一樣, 如他的是100米, 我的是1500米, 去比較兩者的速度是沒甚麼意思的, 重要的是最後可以衝過終點...

考試早就預計到不會完全懂, 始終自學的文法尚未到熟練程度, 詞彙也未全部學過, 聽解好像比前幾年的要難一點, 但論合格也不是沒機會...未到成績發表都不會再想考試的事, 完成了就把它放下...

考試之後, 我約了太后在又一城吃午餐, 然後去了銅鑼灣shopping, 繼星期六買鞋之後, 又做敗家仔...之後聽朋友說, 當是為完成了考試獎勵一下自己, 其實是不是應該合格之後才獎勵呢? 既然買了, 沈溺在罪惡感之中是沒用的, 錢賺了就花吧 (自暴自棄?!)...

總之, 2009年的消費已完成, 這兩個月裡, 衣服, 鞋, 袋都買過了, 應該可以夠用好一段時間, 除了之後一些被迫要買的聖誕交換禮物之外, 不可以再花錢! 慳妹掌門人的牌匾還是要守護的...

スマップと出会い

『你很喜歡日本嗎?』...這是很多人對我先入為主的想法...

我學日文, 自04年來每年最少會去日本旅行一次, 但不一定代表我喜歡這個國家...學日文的起因之前已經提過, 在此不再詳談; 至於旅行, 因為喜歡看建築以及有歷史背景的地方, 所以我很喜歡去歐洲旅行, 可是歐洲旅行所需要假期和費用並非輕易可以成行的, 日本是其中一個最好的alternative...日本勝在各方面都很平均, 可以一次過滿足不同人的喜好, 是與家人去旅行的一個好選擇...爸媽喜歡悠閒浸溫泉, 太后喜歡購物, 我又有練習日文的機會...

一直以來, 我對日本的娛樂工業的認識幾乎等於零...喜歡上SMAP, 是因為木村拓哉...喜歡木村其實只是近一年的事情, 從前因為無記有播, 看過『Long Vacation』,  『Love Generation』等劇, 沒有特別喜歡, 也不明白為甚麼有人覺得他帥...小時候有看過SMAP五人的照片, 反而覺得慎吾最討好

去年因為去日本出差, 晚上總會一邊開著電視, 一邊做其他事, 有次偶然地看到木村的止汗劑廣告, 我驚訝他的奔放表現竟然散發出意所不到的性感, 有一刻的心動...之後看到他在SMAPXSMAP裡面玩遊戲, 集中精神射箭的他, 心裡的反應是"男人認真的時候是最charmng"的, 又是另一刻的心動...又有一次看他在『CHANGE』裡面的一段演出, 很有深度和層次的演技, 我明白到他不是一個花瓶, 我特別會欣賞有才能的人, 真正開始對他有好感...不過, 都只是一種對演員的欣賞...

去年12月在日本看SMAPXSMAP, 正播放演唱會的花絮片段, 讓我有個衝動想去更認識SMAP, 於是之後買了他們的演唱會DVD...一看之後, 泥足深陷...

曾經都算是個舞台工作者, 看過他們演唱會的DVD, 除了『すばらしい！』以外, 我不到更好的詞彙去形容內心的讚嘆, 那些精彩的舞台設計, 過場安排, 以及服裝等等, 全都是有誠意和用心的製作...超過三小時的表演, 五人又唱又跳, 單是走位已經不簡單, 香港的演唱會完全被比下去...

也許我看了其他外國演唱會之外都會有同樣的感想, 但這就是一種緣...因為看過演唱會的他們, 我才會喜歡上SMAP, 喜歡全力以赴, 對工作認真的藝人

自己都當過drama演員, 特別喜歡在舞台上充滿energy的人...所謂energy, 是在舞台上的集中力以及可以傳遞給觀眾的魅力...木村是當中散發最閃亮光芒的人, 舉手投足揮灑自如, 像日本人說的キラキラしてる...我開始去了解這個人, 發現他認真做每一件事, 不會因為自己是別人眼中的帥哥而擺架子, 對於要扮醜扮女人的模仿或短劇一樣認真演出 (小聲: 他打扮成女生的樣子比很多女生還漂亮)...我很欣賞他這種不服輸, 追求完美和全力以赴的精神...

之前提過, 我喜歡有才華的人, 特別是懂樂器的人...木村會彈結他, 吹口琴, 而且學習能力很高, 對於新接觸的技巧都很快上手, 就如他不懂鋼琴, 但為了拍劇而學會了"happy birthday to you"以及"Clost to you"; 他不懂打鼓, 卻在演唱會內即興表演了一段似模似樣的; 他不懂ice hockey, 但因為『Pride』的替身突然請辭而在一個月內學會...平心而論, 他唱歌和跳舞並非演藝界的no. 1, 但可以說得上是好...(No 1にならなくてもいい、もともと特別なOnly One)

至於SMAP, 看過他們演出的人會知道他們不是完美的, 有人唱歌走音, 跳舞不整齊, 可是他們沒有刻意去隱藏甚麼, 甚至直率地告訴大家他們就是這樣的, 但與此同時, 他們都是敬業的, 對於自己需要完成的工作都用心去完成...中居, 木村和慎吾都曾經在演唱會中帶傷演出, 忍著傷仍然在台上又唱又跳; 五人在演唱會期間, 沒有暫停平日手頭上的工作, 是以自己工作以外的時間去籌備和演出的, 所以即使在演唱會期間, 他們的電視電台主持節目都沒有停過, 也沒有人代班, 然後我發現到, 他們不是帶著明星領銜頭的空殼, 他們都是有血有肉帶著靈魂演出的藝人, 以他們所擁有的特質去娛樂大眾....中居唱歌勁走音, 但幽默有口才; 木村不太會靠言語製造氣氛, 但做事認真, 有才華有魅力; 吾郎跳舞較弱又有點畏首畏尾, 但高貴優雅; つよし唱歌和跳舞都很一般, 但平易近人 (小聲: 在我眼中, 他的唯一強項是後空翻); 慎吾有點孩子氣, 但率直可愛

以上只屬個人喜好, 不同意的話看過就算, 我無意為他們宣傳, 只為分享自己所喜歡的

日本語と生活

今の私にとって、日本語抜きでは生活を語れません。

現在的我, 如果沒有了日文, 生活似乎不知從何說起...

日文到現在學了4年半左右, 最初要兼顧工作和上課已經非常吃力, 空餘的時間幾乎沒有, 所以日文的生活就只是上課和溫習...去日本旅行的時候也會用到日文, 但從前都是停留在單向溝通的程度, 即是說得出自己想怎麼樣卻接收不到對方的回應...原因很簡單, 就是聽解能力太低...

大概在日語學習的1年半之後, 我就開始跟日本人老師上課, 但老師要遷就學生的能力, 一般都用龜速說話, 要聽明白是毫無難度的, 可是一看自己在聽解上的分數就知道能力上有多大的差距...心裡很清楚自己的弱點, 卻不知從何入手去改善...

離開big 4之後, 我有了多一點的私人時間, 自然也可以多花時間在日文的學習上, 於是我開始看日劇...邏輯上可能跟不少日語學習者有所不同, 一般可能因為喜歡日本文化或喜歡看日劇而學日文, 我卻是因為喜歡為了學日文而看日劇以及接觸日本文化...

轉職之後, 剛好公司有日本plant, 香港是regional office, 工作上偶爾也會跟日本同事接觸, 機緣巧合地增加了用日文的機會...那時候已經完成了三級能力試, 讀寫的能力還是勉強可以的, 所以每次要跟日本同事聯絡, 我都會盡量寫日英對照的電郵, 太複雜的內容還是要用英文表達...電話就更加溝通不來, 一般我只會提醒對方已經發了電郵給他, 希望他可以盡快回覆之類, 如果對方有yes/no以外的回應, 我就可能已經反應不來...

去年四月, 我第一次有機會去日本出差, 那一個星期期間都有翻譯小姐陪伴在則, 因為工作上要用的日語在課堂上不會教, 有很多專用詞彙是邊做邊學, 把不懂的向同事請教, 然後記在筆記上, 如quarter end, accounts receivable, bad debts等等...那時候自己明明是日文學生, 雖然尚算可以表達自己想法, 可是只聽得到兩成對方所說的內容, 感到有點被孤立 (雖然別人不是故意的)

到了五月, 我又到了日本出差一星期, 這次是去另一個plant, 那裡規模比較小, 沒有翻譯小姐幫忙, 對方是勉強懂說英語的人, 所以大部分時間都是我向他說日語, 他用英語或是很慢的日語回答, 溝通都尚算順利...

隨著運用的機會增多, 學習日文的目的已經不是純粹滿足求知欲, 而是溝通工具的鍛鍊...我一邊參考同事寄來的電郵, 一邊修改自己發電郵時的用詞, 例如不用『作る』而用『作成する』; 不用『変える』而用『変更する･更新する』等等, 這些是課堂上不會學到的...如太后所言, "熟能生巧的道理是沒錯的", 我寫電郵的速度也提升了不少, 而且跟同事在電話上溝通已經大致沒問題了

到了六月, 我到日本出差三個星期, 這次對方已經沒有安排翻譯小姐, 只靠自己用日語跟大家溝通...難得有這麼長的時間在日本, 我積極地爭取與日文接觸的機會, 晚上看日劇, 開始去二手書店買漫畫或散文集, 希望把日文融入在生活之中, 提升應用的能力...

回到香港之後, 我繼續看日劇的習慣, 希望以此提升聽解能力...工作上, 甚至開始用日文做training和concall, 運用的日語肯定沒甚麼文型上的變化, 當中也會有不少錯誤, 但至少踏出了第一步去試...要改進外語會話都是以厚臉皮開始...

學習是input, 運用是output, 其實兩者是互相牽引, 是一個循環的關係...學習之後可以運用得更得心應手, 運用的過程當中會讓自己感到學習的進度, 知道自己欠缺甚麼, 再去調節學習的重點...

把日文融入生活之後, 慢慢已經分不清自己的目的是甚麼, 是為了學, 還是為了用? 這個問題彷彿就如有雞先定蛋先一樣, 沒有絕對的答案...

後記: 日文對我另一個影響是, 讓我認識到SMAP...至於我跟SMAP是怎樣遇上, 就留待下回分解吧

回憶: 日本語の勉強

可能這個題目已經提及過不少次, 隨著二級能力試漸漸迫近, 昨天又看到紫熊大人的『業餘進修的辛酸』, 令我不禁又想回顧一下自己學日文的心路歷程...

我喜歡"學習"這件事, 無論那是以上課的形式也好, 或是從一些事件上無形中的學習也好, 我喜歡增長見聞增長知識這個過程, 它讓我感到自己不斷有成長, 有進步, 而且讓人生變得充實有意義...

大學畢業之後, 首先要全力應付ACCA考試(會計專業試), 考試完結之後, 我就開始考慮要學些甚麼...大學的時候就已經想學語言, 但因為主修的科目負擔太沉重, 沒有多餘的學分和時間去兼修語言的科目, 所以畢業之後首先想開始學的就是語言...

有曾經想過學德語, 但後來覺得讀音不夠好聽, 經過一番考慮之後, 是法文和日文之間的抉擇...最初因為只計劃自修, 自修法文的難度似乎比自修日文的難度要高, 沒有信心可以把握得來, 於是選擇了從日文開始...

那時剛好到了貴州出差, 在當地書店買了本『みんなの日本語』的日文教科書, 利用午飯的時間背50音和單語, 然後利用週末加班以外的一點點空餘去看文法部分...讀到第五課左右, 進入了第一個瓶頸, 因為教科書沒有任何說明, 我開始看不明白文法的部分, 於是決定回到香港之後報讀日文課程, 從基本再學起...

因為三個月之後又要再出差, 可以報讀的學校選擇不多, 其中一個選擇是日經日本語學校, 每30-40小時一個單元, 上課時間的選擇很多, 反正都要讀過才知好不好, 所以沒比較太多就立刻報讀了單元一...上了兩三堂課之後, 對於初學者來說它的進度是可以的, 對我來說, 因為已經看過教科書的內容, 上課進度就有點太慢, 有點擔心在這個單元裡學不到甚麼新的東西..有一天下課之後問老師這個單元會完成多少課課文, 她告訴我會教到第四課 (可是我自修已經看到第五課), 那時心裡就有點急, 難得可以回香港上課總不能到最後還是原地踏步, 於是我立刻向學校要求多報下一個單元, 與現有的單元同時進行, ...

那時上課的地點在旺角, 公司在中環, 星期六如果要加班, 就要早上9時上課, 下課之後趕回公司, 然後4:30前又回到學校上課...功課和默書等全部加倍, 不過初級比較簡單, 所以可以掌握得來...

題外話, 香港的大部分交通工具之內都不准飲食, 可是時間緊迫, 有時餓起來都會想吃個包, 卻慘遭歧視目光...心裡不禁抱怨, 有時間誰不想坐下來慢慢吃, 難道為了守規則而餓暈嗎?

像紫熊所說, 進修的辛酸是不為外人道的...下班之外的休息時間很多時候都變成了上課或溫習的時間, 尤其是身在big4的日子, 每天加班到很晚, 回家之後還要溫習, 星期五同事們的聚會, 我都不能太晚回家, 因為要確保功課已完成以及有足夠精神應付星期六的早上課堂...記得從前一直有工作上的前輩跟我說:"你做得auditor就預左唔可以去學野ga啦"; "你而家junior都OT成咁, 再升上去就更加無時間讀, 遲早都要放棄"... ... ...我自少受爸爸的嚴格訓練, 早就對被潑冷水這回事有很大的抗壓性, 越是說不可能, 我就偏偏要證明自己可以做得到 (硬頸!)

因為出差的關係, 最初每完成一個單元都要等三至六個月才可以報讀下一個單元, 我總是個插班生, 沒有固定的老師和同學, 而且為了讓兩個課程可以函接起來, 中間出差的其間都要持續溫習, 需要很大的自律性...結果我用了2年的時間才完成平常1年以內可以完成的四級課程...

之後我因為健康問題申請調職到另一個部門, 也要求盡量週末留在香港看醫生, 所以1年之後就考了三級試...那時候三級課程其實只完成了一半, 不過老師叫我去試考, 於是就去考了...分數當然跟四級的有一段距離, 但自問只為測試能力程度, 連past paper都沒怎麼看過, 也沒特別去看三級的詞彙和文法的參考書, 純粹靠"天才", 相比分數, 更重要的是怎樣看出自己的不足之處...

完成三級課程之後人數不夠開班, 因為種種原因, 我跟全班同學轉到另一間學校上課...每星期上課時間變成一個半小時, 功課不多, 沒有默書和小測, 所以很多人覺得學不到東西而半途離開, 只剩下三個人...上課人數少, 對會話的練習很有幫助, 教材其實也不差, 只是不太適合作考試用途, 為興趣的話是不錯的選擇...

讀了接近一年, 餘下的兩個同學也想轉校, 我自然不能留下...她們兩人是學生, 想小休一會待暑假完結之後再上課, 我卻不想等, 因為如果回日經的話, 要從二級單元一開始, 即是轉校期間的課堂當作沒上過, 恐怕趕不及今年年尾考二級試...

我立刻查資料, 籌備轉校的事, 也重拖故技要求多報一個單元...最初校方一口拒絕, 後來我提到之前也試過, 而且自己在過去的一年間一直有上課, 希望他們至少讓我考了入學試之後再決定...入學試順利完成, 於是上課的安排變成:

11am-1pm在尖沙咀完成餘下的課堂
2:30-4:30pm在銅鑼灣開始新課程單元一
5-7pm在同一地點進行新課程單元二

剛開始密集式上課時, 我在第一天下課之後感到腦部像麻痺了一般, 但同時也給我一種"活著"的感覺, 竟然有點滿足和開心...這樣的生活過了三至四星期, 之後餘下兩堂課就相對輕鬆很多了...為了應付二級試, 單靠上課是不行的, 因為年尾之前一定來不及完成四個單元, 所以上課之餘, 自己還要看參考書自修二級文法...

現在距離考試只剩下三天, 我不準備再特別為考試做些甚麼, 就以自己現有的能力去應付, 始終我不是為考試而學習, 是為學習而考試的...

去, 還是不去?

話說我在出發往日本之前收到同事的一封紅色炸彈, 當時我沒有確實回應, 只是說那天應該在香港...

從前一般收請帖之前, 對方都會先問我那天會不會到, 如果我會去才會發帖給我...但這次就是先發帖, 我以為對方之後會再跟我confirm那天去不去, 可是一直都沒有問, 而我又在日本那邊, 所以直至前幾天回到香港的公司, 我才跟他說那天不去了...對方似乎遇到很多類似的回應, 出席人數不太夠, 我本來都有掙扎過, 最後還是決定推辭

飲宴的日子是星期六, 而很多人都知道我星期日要考日本語二級能力試, 本來我考試前就不會怎樣會溫習, 只是希望靜靜在家調節好心情, 第二天才去考試...如果出席飲宴, 一般要十二時多才能回到家, 第二天8:45之前去到試場, 難免影響精神狀態; 即使我早走, 在考試前夕出外始終會有點心掛掛, 又何苦?

不談時間上的問題, 我本身就很怕去飲宴, 因為不吃的東西太多, 基本上是白給人情然後坐一晚...在一般的菜單之下, 隨時要等到炒飯和紅豆沙才有東西到肚, 於是我去飲宴之前都會去吃東西"打底", 可是星期六日文課到七時在銅鑼灣下課, 八時要到尖沙咀, 我連"打底"的時間都沒有...加上身體八點後就已經不怎麼有胃口, 飲宴卻永遠到九點都未能開席, 然後最道菜都尷尬地原封不動放回轉盤, 心裡就一邊等待散席回家, 那兩個多小時對我來說是一種折磨...

可能是在煩婚禮的事, 我也很諒解同事的心情, 但見他的反應有點不悅, 我就更不好意思, 可是如果只為了討好別人而扭曲自己的意願, 這樣好嗎?

Coco Chanel曾經說過:"The most courageous act is still to think for yourself. Aloud."...共勉之~