2010年冬季日劇初評 Part 2

特上カバチ!! (中譯: 不平則鳴 / 代書萬萬歲)

播放時間: 逢星期日 21:00-21:54
電視台: TBS
主演: 櫻井翔、堀北真希、遠藤憲一、浅野ゆう子、高橋克実、中村雅俊

看了第一集, 竟然聯想起TBB的『老婆大人』, 同樣是女主角講法律, 男主角講人情的設定...故事以生活上的瑣碎事體現法律小知識, 讓觀眾多學一點是好事, 不過第一集的矛盾點玩太大, 不知道最後能否收拾得了...第一集的焦點在於生果店老闆向兒時好友借錢, 口頭協議好可以在年底才歸還, 但因為友人的兒子要上醫學院, 不夠錢交學費, 想生果店老闆依借據上的日期還錢...不管是法律上或人情上, 都很難說清對錯, 兩者都需要錢, 無論用任何方法解決都仍是會有人處於不幸...男主角反對要嬴就要徹底把對方擊倒的論調, 但若非這樣做, 就會被對方擊倒, 太感情用事是解決不了問題的, 但那個平衡要怎樣拿掐, 編劇又能否給觀眾一個滿意的答案?

主演方面, 櫻井翔的演技實在不敢恭維, 只能用浮誇二字去形容, 他演的人物感覺像只得軀殼一般, 上次在『Quiz Show II』裡演主持人和失憶病患都還可以接受, 這次我不知道自己能否忍受得住看完全套...

堀北真希的演技本來也只是中規中距, 這次的角色雖然只有22歲, 但似乎是有不少經歷, 所以思想非常成熟, 可是堀北演起來卻欠缺那份歷練, 而且造型設計也未免太超過了吧 (還是她得罪了造型師所以惡整她?), 桃紅色trench coat, 毛毛領大衣, 西裝外套內穿鮮紅色針織上衣, 最驚嚇的是還要算到那條珍珠頸鍊, 連三十代女優都可能carry不起來, 更何況是只有21歲的堀北?

此劇是由漫畫改編, 曾經在2001年被富士電視台拍成電視劇, 跟現在的設定有點不同, 當年是由常盤貴子和深津繪里兩個女性角色為主線...也許我應該看一集舊作才決定追不追看這一套...

▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲

小知識Corner~甚麼是行政書士?

劇裡所說的行政書士是甚麼職業呢? 在官方網站有以上資料....以下是我以中文翻譯的版本, 請留意例子裡的法律文件名稱以日語版本為準:

行政書士是我們身邊周圍可以相討的法律家, 是一般平民的一個厲害的同伴...根據行政書士法第一條的第二和第三節, 行政書士的業務包括以下三種:

1. 填寫和代理向政府部門提交的文件
例如申請營業許可證

2. 填寫和代理權利和義務或與證明事實有關的文件
例如: 買賣合約, 遺產分配協議, 離婚協議等等

3. 商討行政書士可代為填寫的文件
行政書士不單可以代理填寫行政手續上所需要的文件, 還可以代理人的身份進行聆聽及辨明手續...雖然他們不可以像律師那樣對訴訟的勝敗作出主觀的意見, 但因為他們可以提供如『在○○法上是這樣的』之類的客觀建議, 大大擴闊了活躍範圍...如果可以通過考試, 獨立開業也不只是夢想, 是將來一種可依靠的資格...

至於其他有關行政書士的資料, 可參考官方網站...

▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲

題外話: 看了Code Blue II 的第二集, 感覺這一輯的方向是單元式每集帶出一個theme, 又藉著這個theme去引領主角們的成長, 似乎沒有上一輯那麼散亂, 而且比較人性化, 比從前增加對角色的描述, 不過有些劇情好像跳得有點快, 突然間就說到緋山知道了橘是三井醫生前夫的身份...