賈寶玉

昨晚看了舞台劇"賈寶玉", 聞說是第五場...

19:45接近準時開場, 連中場休息和謝幕, 一直到差不多23:30才離開...

我的坐位雖然是circle 1, 但距離舞台也不算太遠, 看得頗清楚的...

之後的會談及節目內容, 如已買票, 請於觀賞話劇之後再來...

late comer call很短, 這個安排不錯...

開場的時候, 沒有black out, 一貫林奕華的作風...

十二個女子用倒敘方式簡述紅樓夢的故事, 但因為太零碎, 不要期望可以從這一幕得到太多背景資料, 作為一個沒有看過紅樓夢原著的人, 不容易跟得上...

半場休息之前的部份頗冗長和散亂, 徒有虛幻效果, 內容欠奉, 對紅樓夢有基本認識的人也許還能得著多一點, 但沒有看過原著的人根本不能感受得到每個人物的個性, 尤其是每個人物都不是由獨有演員所演繹, 這種表演手法本來新穎, 但對於人物太多的故事來說就變得乏力, 除非在場刊裡面加入人物簡介...再說, 每個人物都由不同演員讀出台詞, 顯得有點為讀台詞而讀, 角色不夠生命力, 不看字幕都不知道究竟演員是替誰講話, 演員與演員之間的連繫也減弱了...

幸而到了後半部, 情節變得緊湊一點, 也因為台詞有不少讓人有所感觸的部分, 相對地能夠投入進去...

劇本和導演的最大問題是沒有讓人找得著重點, 上半部遊花園, 下半部似是有加強賈寶玉和林黛玉之間的愛情, 但最後完場的時候, 又提到赤誠之心...

赤誠之心是一個不錯的論點, 可是劇中如何把內容關係到赤誠之心? 紅樓夢的人物, 因為社會既有的目光讓他們悲劇收場, 但這是因為沒有赤誠之心的問題嗎? 有赤誠之心就能逃過悲劇嗎? 也許不一定, 但為甚麼赤誠之心是重要? 原因未能從劇中表現出來, 到完場前才於獨白中提起, 有點突兀...

音樂是全套劇最好的一環, 可惜音樂元素比一般音樂劇少很多, 三小時的劇中只有六首歌左右, HOCC在劇中的唱歌部份比MV唱得更好...第一幕賈寶玉出場的時候很驚艷, 活動門打開, 有萬眾觸目之勢, 加上飄雪, 添上一份淡淡的哀愁; 癡情司歌詞很配合劇情, 聽得人眼眶一熱; 可惜最後一首歌相對當時的氣氛來說太來勁, 硬把觀眾情緒扭轉欠缺自然, 反而讓賈寶玉先進台後等故事告一段落再出來唱會更好...

演員方面, 以台灣演員為多數, 故舞台劇以普通話為重要語言, 個人認為香港人講廣東話, 台灣或內地人講普通話沒問題, 但可否不要讓普通話人突然說一兩句廣東話...賈寶玉一時廣東話一時普通話, 還可以理解為仙界講廣東話, 人間講普通話, 但一直在說普通話的人突然加插一句非字正腔圓的廣東話, 實在不看字幕都聽不明白...襲人偶爾加入日語, 要說可否整句說, 而不要講了整句普通話然後加個"です"在後面? 對觀眾來說, 有多少人看得出這是以日本傳統女性來配襯襲人的順服? 我相信有更多人只是當作一個笑位而已...

舞台, 服裝, 音效, 燈光設計等硬件是一流水準, 只可惜表達方式太"藝術", 反而有阻觀眾理解當中情節...

最後, 節錄部份我印象較深刻的台詞以及癡情司的MV...

既然我們已經重遇, 為甚麼又要分開?
因為這樣我才會掛住你

每個人都是一個人來一個人去, 這是唯一的真實