這個週末很忙, 星期六日兩天的下午都要上手作班, 但又不想等到下星期看, 結果剛好找到時代廣場的早場, 看罷剛好到澄太后上班時間, 我還可以回家吃完午飯再出門上課...
先說明, 我已經看了原著小說, 知道故事的背景和結局, 不過即使如此, 我也沒有覺得悶, 電影節奏控制得很好, 讓我全場時間都能投入到電影裡...
故事本身很簡單, 女教師的女兒被兩名學生殺害然後復仇, 對於大部分的情節, 電影和原著都很一致...
如果沒有看過原著小說, 看前半部的時候可能會感到有點點混亂, 不過跟據沒有看小說的澄太后意見, 她覺得有後半部的解說也很足夠讓她了解故事內容... 很多時候, 人們都會覺得電影不及原著, 但這套電影, 卻可以做得到不遜色於原著, 能做到跟小說兩者各有特色...
小說的強項在於人物心底感受和想法的描寫, 而且對於揭開事情的真相的舖排比較有層次感...電影的強項, 我的想法跟紫熊大人很相似, 鏡頭的設計, 背景選曲和松隆子...
前兩者紫熊已經說了很多, 我不特別重複了...至於對松隆子的表現, 實在一大驚喜...
事前知道她是女主角, 一邊看小說, 也感受得到選角很合適, 到看完電影, 對她的演技又有更新的感受...別的不多說, 單是電影尾段, 她面對著犯人A的表情已經值回票價...只有數秒, 多個內心轉變, 恰到好處地表現在五觀的變化, 真的可以用嘆為觀止來形容
跟小說比較的話, 電影的重點側重犯人A的故事, 對於犯人B的描述相對簡短, 而且用了一種較輕鬆搞笑的手法去表達, 還有當老師講話時, 班上同學們的反應和表現, 小說裡沒有仔細描述, 電影用了一種帶點瘋狂又諷刺的角度去表達, 但看小說的時候, 整體都是較可悲的感覺...
另外, 電影中的女班長做型有點讓我意外, 在小說中, 我對女班長的印象是比較純樸, 沒想到她在電影中的便服做型那麼新潮...
告白, 相信是同期電影中的最佳選擇...
評分: 4.5分 (5分為滿分)
電影版實在拍出精髓，亦係個人今年的十大之選！
返信削除我書未看過，所以就不詳細看你內文了，不過看了這麼多的評價，我覺得松隆子有機會再將演藝事業再推上一級
返信削除[版主回覆10/21/2010 12:16:00]小說應該可以下星期寄給你...不好意思, 最近真的很忙, 未得閒去弄個大信封來...
松隆子絕對有機會問鼎影后, 但還要看了"惡人"之後才能下定論...
不急不急，安菲唔使唔好意思的，方便至做，我唔急
返信削除系啊，惡人口碑都好勁
[版主回覆10/25/2010 12:05:00]不好意思, 我忘了問你收件人應該怎樣寫呀?
惡人的小說都賣得幾hit, 我準備找來看看, 你不急的話也可以接我二手呀...
【告白】上星期五終於看完（日本電影節的關係），好正， 其實情節大家都知道。。。 但是通過不同人的告白，將各個細節逐步抽絲剝繭的帶出， 個導演的功力真是好掂。 而且背景音樂真是值得一贊，今日早上已經開始聽， 想不到系的甘歡快優美的旋律下，人性是何等的殘忍。 裡面松隆子演技固然好，但是其實她的學生都好搶戲份，推薦觀看！ 我林有DVD出的時候會再看，始終看英文字幕感覺差少少。
返信削除[版主回覆12/12/2010 17:58:00]告白係難得原著和電影都各有特色, 而不會被比下去的...相比之外, 惡人的電影就改編得非常麻麻...