ページ

2010年4月29日木曜日

The Blind Side

若不是Sandra Bullock得了影后, 我想有不少人應該沒有留意到這部電影吧...



The Blind Side, 國內直譯做"弱點", 台灣譯做"攻其不備", 香港譯做"守護有心人", 個人覺得香港的版本最貼近故事主旨...



劇本改篇自真人真事, 講述一名黑人Michael得到貴婦人Leigh Anne的幫助, 成為著名的美式足球員...戲名中的blind side有點像盲點的意思, 戲中的男主角在球隊擔當的位置, 就是為避免敵方在球隊主力攻擊球員的盲點位置突擊而做防衛的位置...戲名表面上是一個美式足球用語, 實際上, 男主角的保護工作並不止於球隊, 還有貴婦人一家, 這也是為甚麼香港會把戲名翻譯成"守護有心人"的原因...



故事感覺是平淡的, 沒有很大的起伏, 但內容非常豐富, 除了道出黑人生活的困苦, 一個受惠者面對被利用的疑惑, 因為施恩而被改變等等, 是一部十分有意思的電影...


Leigh Anne一家幫助Michael, 改變了Michael的一生, 但其實與此同時, Leigh Anne一家其實都被改變...



我比較喜歡的, 是Leigh Anne整家人跟Michael的互動, 沒有太多磨合的時間, 沒有甚麼親兒子和養子間的爭風吃醋等老土橋段, 而是很自然而然地接納...戲中似是以Leigh Anne跟Michael之間為主線, 但Leigh Anne的丈夫表面雖然很indifferent, 卻其實有暗中關心Michael的事, 女兒Collins表面也是跟Michael不太熟, 卻願意主動在同學面前坐在Michael旁邊, 兒子Sean就最明顯, 很早就已經把Michael當buddy, 他當Michael的特訓教練那一段也很有趣...




演員方面, Sandra Bullock不算很會演情緒複雜的內心戲, 但這次因為角色上跟從前比較有突破, 而且整體的感覺很自然, 跟角色融合得很好...



這套戲的故事本身夠意思, 其餘像表現手法和演員等等, 雖然沒有很突出, 但平均都有一定水準, 挑不出甚麼缺點, 很值得看看...不過這些小品電影, 在家看DVD比去電影院看更好...


2 件のコメント:

  1. 呢套勵志得唻唔太煽情,個人幾鍾意!
    [版主回覆04/30/2010 20:13:00]對, 我唔係好buy太heavy的內容, 但這套的氣氛就剛剛好...

    返信削除
  2. 我媽媽睇左話好睇過Precious, 佢話Precious太灰喎~ 我仲未睇, 等我都租黎睇吓先~
    [版主回覆04/30/2010 20:11:00]我看過precious的內容簡介都覺得太heavy...不敢試
     
    這套戲很適合舒服地安坐家中觀看的呢...

    返信削除